บทที่ 124Chapter 124
ความช่วยเหลือของเราอยู่ในพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้าOur Help Is in the Name of the LORD
1บทเพลงใช้แห่ขึ้นของดาวิด หากองค์พระผู้เป็นเจ้าไม่ได้ทรงอยู่ฝ่ายเรา ขอให้อิสราเอลกล่าวเถิด
2หากองค์พระผู้เป็นเจ้าไม่ได้ทรงอยู่ฝ่ายเรา เมื่อคนทั้งหลายลุกขึ้นโจมตีเรา
3เมื่อความโกรธของพวกเขาพลุ่งขึ้นต่อเรา พวกเขาก็คงได้กลืนเราทั้งเป็นไปแล้ว
4แล้วน้ำก็คงได้ท่วมเรา กระแสน้ำก็คงได้ท่วมมิดเราไปแล้ว
5แล้วน้ำที่เชี่ยวกรากก็คงได้พัดพาเราไปแล้ว
6สาธุการแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า ผู้ไม่ทรงปล่อยให้เราเป็นเหยื่อของฟันพวกเขา
7เราได้หนีรอดมาเหมือนนกที่หลุดจากกับดักของนายพราน กับดักนั้นขาด และเราก็หนีรอดมาได้
8ความช่วยเหลือของเราอยู่ในพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก
ความช่วยเหลือของเราอยู่ในพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้าOur Help Is in the Name of the LORD
1บทเพลงใช้แห่ขึ้นของดาวิด หากองค์พระผู้เป็นเจ้าไม่ได้ทรงอยู่ฝ่ายเรา ขอให้อิสราเอลกล่าวเถิด
2หากองค์พระผู้เป็นเจ้าไม่ได้ทรงอยู่ฝ่ายเรา เมื่อคนทั้งหลายลุกขึ้นโจมตีเรา
3เมื่อความโกรธของพวกเขาพลุ่งขึ้นต่อเรา พวกเขาก็คงได้กลืนเราทั้งเป็นไปแล้ว
4แล้วน้ำก็คงได้ท่วมเรา กระแสน้ำก็คงได้ท่วมมิดเราไปแล้ว
5แล้วน้ำที่เชี่ยวกรากก็คงได้พัดพาเราไปแล้ว
6สาธุการแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า ผู้ไม่ทรงปล่อยให้เราเป็นเหยื่อของฟันพวกเขา
7เราได้หนีรอดมาเหมือนนกที่หลุดจากกับดักของนายพราน กับดักนั้นขาด และเราก็หนีรอดมาได้
8ความช่วยเหลือของเราอยู่ในพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก
หมายเหตุบริบทเป็นคำอธิบายเชิงบรรณาธิการ ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเนื้อความพระคัมภีร์Context notes are editorial commentary — not part of the biblical text.