บทที่ 38Chapter 38

บทเพลงสดุดีของดาวิด เพื่อเป็นที่ระลึก

ขออย่าทรงตำหนิข้าพระองค์ในพระพิโรธของพระองค์Do Not Rebuke Me in Your Anger

1ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ขออย่าทรงตำหนิข้าพระองค์ด้วยพระพิโรธ และขออย่าทรงตีสอนข้าพระองค์ด้วยความกริ้ว

2เพราะลูกธนูของพระองค์ปักลึกในตัวข้าพระองค์ และพระหัตถ์ของพระองค์กดทับข้าพระองค์ลง

3ไม่มีส่วนใดในร่างกายของข้าพระองค์ที่ปกติเลย เพราะพระพิโรธของพระองค์ กระดูกของข้าพระองค์ไม่มีความสงบสุข เพราะบาปของข้าพระองค์

4เพราะความบาปผิดของข้าพระองค์ท่วมท้นเหนือศีรษะ มันเป็นภาระหนักเกินกว่าที่ข้าพระองค์จะแบกไหว

5บาดแผลของข้าพระองค์เน่าเหม็นและเปื่อยพุ เพราะความโง่เขลาในบาปของข้าพระองค์

6ข้าพระองค์ค้อมตัวลงและตกต่ำอย่างยิ่ง ข้าพระองค์เดินโศกเศร้าตลอดทั้งวัน

7เพราะบั้นเอวของข้าพระองค์เต็มไปด้วยความเจ็บปวดแสบร้อน และไม่มีส่วนใดในร่างกายของข้าพระองค์ที่ปกติเลย

8ข้าพระองค์อ่อนระโหยและบอบช้ำอย่างยิ่ง ข้าพระองค์คร่ำครวญด้วยความทุกข์ระทมในใจ

9ข้าแต่องค์เจ้านาย ความปรารถนาทั้งสิ้นของข้าพระองค์อยู่ต่อพระพักตร์ของพระองค์ และเสียงถอนใจของข้าพระองค์ก็ไม่ได้ถูกซ่อนไว้จากพระองค์

10ใจของข้าพระองค์เต้นระทึก กำลังของข้าพระองค์ถดถอย แม้แต่แสงสว่างในดวงตาของข้าพระองค์ก็หมดไป

11บรรดาคนรักและมิตรสหายของข้าพระองค์ก็หลีกห่างจากโรคของข้าพระองค์ และญาติพี่น้องของข้าพระองค์ก็ยืนอยู่แต่ไกล

12ผู้ที่หมายเอาชีวิตของข้าพระองค์ก็วางกับดัก ผู้ที่ปองร้ายข้าพระองค์ก็พูดถึงความพินาศ และคิดวางแผนหลอกลวงตลอดทั้งวัน

13แต่ข้าพระองค์เป็นเหมือนคนหูหนวกที่ไม่ได้ยิน และเหมือนคนใบ้ที่ไม่ปริปาก

14ข้าพระองค์เป็นเหมือนคนที่ไม่ได้ยิน และในปากของเขาไม่มีคำโต้ตอบ

15ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ข้าพระองค์รอคอยพระองค์ พระองค์จะทรงตอบ ข้าแต่องค์เจ้านาย พระเจ้าของข้าพระองค์

16เพราะข้าพระองค์ทูลว่า ‘ขออย่าให้พวกเขาได้สะใจในตัวข้าพระองค์’ เมื่อเท้าของข้าพระองค์พลาด พวกเขาก็ยกตัวข่มข้าพระองค์

17เพราะข้าพระองค์จวนจะล้มลงแล้ว และความเจ็บปวดของข้าพระองค์ก็อยู่กับข้าพระองค์เสมอ

18ข้าพระองค์ขอสารภาพความบาปผิดของข้าพระองค์ และเป็นทุกข์เพราะบาปของข้าพระองค์

19ศัตรูของข้าพระองค์มีกำลังเข้มแข็ง และผู้ที่เกลียดชังข้าพระองค์อย่างไม่เป็นธรรมก็มีมากมาย

20ผู้ที่ตอบแทนความดีของข้าพระองค์ด้วยความชั่ว ก็เป็นปฏิปักษ์ต่อข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์มุ่งทำสิ่งที่ดี

21ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ขออย่าทรงทอดทิ้งข้าพระองค์ ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ขออย่าทรงห่างไกลจากข้าพระองค์

22ขอทรงรีบมาช่วยข้าพระองค์ ข้าแต่องค์เจ้านาย ผู้ทรงเป็นความรอดของข้าพระองค์

หมายเหตุบริบทเป็นคำอธิบายเชิงบรรณาธิการ ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเนื้อความพระคัมภีร์Context notes are editorial commentary — not part of the biblical text.