บทที่ 5Chapter 5

การเตรียมการสำหรับพระวิหารPreparations for the Temple

1ฮีรามกษัตริย์ของไทระส่งบรรดาข้าราชการของตนมายังโซโลมอน เพราะได้ยินว่าโซโลมอนได้รับการเจิมเป็นกษัตริย์แทนพระราชบิดา ด้วยฮีรามรักดาวิดเสมอมา

2โซโลมอนทรงส่งราชสารไปยังฮีรามว่า

3“ท่านก็ทราบว่าดาวิดบิดาของข้าไม่สามารถสร้างพระนิเวศเพื่อพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของพระองค์ได้ เพราะการสงครามที่ล้อมรอบพระองค์อยู่ จนกว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงปราบศัตรูเหล่านั้นไว้ใต้ท่านของพระองค์

4แต่บัดนี้ องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของข้าทรงให้ข้าได้พักสงบรอบด้าน ไม่มีศัตรูหรือเหตุร้ายใด ๆ

5ดูเถิด ข้าตั้งใจจะสร้างพระนิเวศเพื่อพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของข้า ตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับดาวิดบิดาของข้าว่า ‘บุตรของเจ้าซึ่งเราจะตั้งไว้บนบัลลังก์แทนเจ้านั้น เขาจะสร้างพระนิเวศเพื่อนามของเรา’

6บัดนี้ ขอท่านสั่งให้คนโค่นต้นสนซีดาร์แห่งเลบานอนให้ข้า ข้าราชการของข้าจะร่วมงานกับข้าราชการของท่าน และข้าจะจ่ายค่าจ้างข้าราชการของท่านตามที่ท่านกำหนดทุกประการ เพราะท่านทราบว่าในหมู่พวกเราไม่มีผู้ใดชำนาญการโค่นไม้เหมือนชาวซีโดน

คำตอบของฮีรามถึงซาโลมอนHiram’s Reply to Solomon

7เมื่อฮีรามได้ยินถ้อยคำของโซโลมอน ก็ยินดียิ่งนัก และกล่าวว่า “สาธุการแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าในวันนี้ ผู้ประทานบุตรที่มีปัญญาแก่ดาวิดให้ปกครองชนชาติใหญ่นี้”

8ฮีรามจึงส่งข่าวไปยังโซโลมอนว่า “ข้าได้รับสารที่ท่านส่งมาแล้ว ข้าจะทำตามที่ท่านปรารถนาทุกประการในเรื่องไม้ซีดาร์และไม้สนไซเปรส

9ข้าราชการของข้าจะนำไม้ลงจากเลบานอนมายังทะเล แล้วข้าจะผูกเป็นแพล่องทางทะเลไปยังที่ที่ท่านกำหนด ข้าจะให้แยกไม้ออกที่นั่น และท่านจะขนไป ส่วนท่านก็จงทำตามที่ข้าปรารถนา โดยจัดหาเสบียงเลี้ยงราชสำนักของข้า

10ดังนั้นฮีรามจึงจัดหาไม้ซีดาร์และไม้สนไซเปรสให้แก่โซโลมอนตามที่พระองค์ทรงต้องการทั้งหมด

11ส่วนโซโลมอนทรงมอบข้าวสาลีสองหมื่นโคระเป็นเสบียงเลี้ยงราชสำนักของฮีราม กับน้ำมันบริสุทธิ์ยี่สิบโคระ โซโลมอนทรงมอบให้แก่ฮีรามเช่นนี้ทุก ๆ ปี

12องค์พระผู้เป็นเจ้าประทานสติปัญญาแก่โซโลมอนตามที่ทรงสัญญาไว้ และมีสันติภาพระหว่างฮีรามกับโซโลมอน ทั้งสองก็ทำพันธสัญญาต่อกัน

แรงงานเกณฑ์ของซาโลมอนSolomon’s Labor Force

13กษัตริย์โซโลมอนทรงเกณฑ์แรงงานจากอิสราเอลทั้งปวง และแรงงานเกณฑ์นั้นมีสามหมื่นคน

14พระองค์ทรงส่งคนเหล่านั้นไปยังเลบานอนผลัดละหนึ่งหมื่นคนต่อเดือน หนึ่งเดือนอยู่ในเลบานอนและสองเดือนอยู่ที่บ้าน และอาโดนีรัมเป็นผู้ดูแลแรงงานเกณฑ์

15โซโลมอนทรงมีคนแบกหามเจ็ดหมื่นคน และคนสกัดหินในภูเขาแปดหมื่นคน

16นอกเหนือจากหัวหน้าผู้คุมงานของโซโลมอนสามพันสามร้อยคน ผู้ควบคุมคนงานเหล่านั้น

17กษัตริย์ทรงบัญชา และพวกเขาก็สกัดหินก้อนใหญ่ราคาแพง เพื่อวางรากฐานของพระนิเวศด้วยหินที่ตกแต่งแล้ว

18ช่างก่อสร้างของโซโลมอนและช่างของฮีรามกับชาวเกบาลก็ตกแต่งและจัดเตรียมไม้และหินเพื่อสร้างพระนิเวศ

หมายเหตุบริบทเป็นคำอธิบายเชิงบรรณาธิการ ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเนื้อความพระคัมภีร์Context notes are editorial commentary — not part of the biblical text.