บทที่ 10
1เพราะธรรมบัญญัติเป็นเพียงเงาของสิ่งดีที่จะมาถึง มิใช่ภาพที่แท้จริงของสิ่งเหล่านั้นเอง ดังนั้นด้วยเครื่องบูชาแบบเดียวกันที่ถูกถวายเป็นประจำทุกปีอย่างต่อเนื่อง ธรรมบัญญัติไม่อาจทำให้บรรดาผู้ที่เข้าเฝ้าสมบูรณ์ได้เลย
2หากธรรมบัญญัติทำได้ การถวายเครื่องบูชาเหล่านั้นจะไม่หยุดลงหรือ? เพราะถ้าผู้นมัสการได้รับการชำระครั้งเดียวเป็นพอแล้ว เขาก็จะไม่มีจิตสำนึกถึงบาปอีกต่อไป
3แต่กลับกัน เครื่องบูชาเหล่านั้นเป็นการระลึกถึงบาปทุกปี
4เพราะเป็นไปไม่ได้ที่โลหิตของวัวผู้และแพะจะขจัดบาปได้
5เพราะฉะนั้น เมื่อพระคริสต์เสด็จเข้ามาในโลก พระองค์ตรัสว่า “เครื่องบูชาและของถวายพระองค์ไม่ทรงประสงค์ แต่พระกายพระองค์ได้ทรงเตรียมไว้สำหรับข้าพระองค์
6เครื่องเผาบูชาและเครื่องบูชาไถ่บาปพระองค์ไม่ทรงพอพระทัย
7แล้วข้าพระองค์จึงทูลว่า ‘ดูเถิด ข้าพระองค์มาแล้ว ในม้วนหนังสือมีเขียนไว้เกี่ยวกับข้าพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า เพื่อทำตามพระประสงค์ของพระองค์’”
8ในส่วนต้นที่พระองค์ตรัสว่า “เครื่องบูชา ของถวาย เครื่องเผาบูชา และเครื่องบูชาไถ่บาป พระองค์ไม่ทรงประสงค์และไม่ทรงพอพระทัย” — ซึ่งสิ่งเหล่านั้นได้ถูกถวายตามธรรมบัญญัติ —
9แล้วพระองค์ตรัสว่า “ดูเถิด ข้าพระองค์มาแล้ว เพื่อทำตามพระประสงค์ของพระองค์” พระองค์ทรงยกเลิกของแรก เพื่อจะสถาปนาของที่สอง
10โดยพระประสงค์นั้น เราได้รับการชำระให้บริสุทธิ์โดยการถวายพระกายของพระเยซูคริสต์ครั้งเดียวเป็นพอ
11และฝ่ายหนึ่ง ปุโรหิตทุกคนยืนปฏิบัติงานทุกวัน และถวายเครื่องบูชาแบบเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งไม่อาจขจัดบาปได้เลย
12แต่อีกฝ่ายหนึ่ง ปุโรหิตท่านนี้เมื่อได้ทรงถวายเครื่องบูชาเพียงอันเดียวเพื่อบาปแล้ว ก็ทรงประทับเบื้องขวาพระหัตถ์ของพระเจ้าตลอดไป
13ตั้งแต่นั้นมา พระองค์ทรงคอยจนกว่าศัตรูของพระองค์จะถูกทำให้เป็นที่รองพระบาทของพระองค์
14เพราะโดยการถวายเพียงครั้งเดียว พระองค์ได้ทรงทำให้บรรดาผู้ที่ทรงชำระให้บริสุทธิ์อยู่นั้นสมบูรณ์ตลอดไป
15และพระวิญญาณบริสุทธิ์ก็ทรงเป็นพยานแก่เราในเรื่องนี้ด้วย เพราะหลังจากที่พระองค์ได้ตรัสไว้ว่า
16“นี่คือพันธสัญญาที่เราจะทำกับเขาทั้งหลายหลังจากวันเหล่านั้น องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัส คือเราจะใส่บัญญัติทั้งหลายของเราไว้ในใจของพวกเขา และเราจะจารึกบัญญัติเหล่านั้นไว้ในความคิดของพวกเขา”
17แล้วพระองค์ตรัสเพิ่มเติมว่า “บาปและการล่วงละเมิดของพวกเขา เราจะไม่จดจำอีกเลย”
18และที่ใดมีการยกโทษบาปเหล่านี้แล้ว ก็ไม่ต้องมีเครื่องบูชาเพื่อบาปอีกต่อไป
19เพราะฉะนั้น พี่น้องทั้งหลาย ในเมื่อเรามีความกล้าที่จะเข้าไปในอภิสุทธิสถานโดยพระโลหิตของพระเยซู
20ทางใหม่และมีชีวิตซึ่งพระองค์ได้ทรงเปิดให้แก่เราผ่านทางม่าน คือเนื้อหนังของพระองค์
21และในเมื่อเรามีปุโรหิตผู้ยิ่งใหญ่ที่ดูแลครอบครัวของพระเจ้า
22ก็ขอให้เราเข้าเฝ้าด้วยใจที่จริงใจ และด้วยความเชื่ออันเต็มเปี่ยม โดยมีใจที่ได้รับการประพรมเพื่อชำระจากจิตสำนึกที่ชั่วร้าย และมีกายที่ได้รับการล้างด้วยน้ำบริสุทธิ์
23ขอให้เรายึดมั่นในการประกาศยอมรับเรื่องความหวังของเราอย่างไม่หวั่นไหว เพราะผู้ที่ทรงสัญญานั้นทรงสัตย์ซื่อ
24และขอให้เราพิจารณาซึ่งกันและกัน เพื่อกระตุ้นให้เกิดความรักและกิจการที่ดี
25อย่าละทิ้งการประชุมร่วมกันเหมือนที่บางคนเคยทำ แต่ขอให้เราหนุนใจกันและกัน และยิ่งหนุนใจกันมากขึ้นเมื่อพวกท่านเห็นวันนั้นใกล้เข้ามา
26เพราะหากเราจงใจทำบาปต่อไป หลังจากที่เราได้รับความรู้ในความจริงแล้ว ก็ไม่มีเครื่องบูชาสำหรับบาปเหลืออยู่อีก
27แต่เหลือเพียงการคาดหวังที่น่าสะพรึงกลัวในการพิพากษา และไฟแห่งความเดือดดาลที่กำลังจะเผาผลาญผู้เป็นปรปักษ์
28ผู้ใดที่ปฏิเสธธรรมบัญญัติของโมเสส จะต้องตายโดยปราศจากความเมตตา ตามคำพยานของสองหรือสามคน
29พวกท่านคิดว่าผู้ที่เหยียบย่ำพระบุตรของพระเจ้า ที่ถือว่าโลหิตแห่งพันธสัญญาซึ่งได้ชำระเขาให้บริสุทธิ์เป็นของสามัญ และที่ดูหมิ่นพระวิญญาณแห่งพระคุณ จะสมควรได้รับการลงโทษหนักกว่านั้นสักเพียงใด?
30เพราะเรารู้จักพระองค์ผู้ตรัสว่า “การแก้แค้นเป็นของเรา เราจะตอบสนอง” และอีกครั้งว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงพิพากษาประชากรของพระองค์”
31เป็นที่น่าสะพรึงกลัวที่จะตกอยู่ในพระหัตถ์ของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่
32แต่ขอให้พวกท่านระลึกถึงวันแรก ๆ ที่หลังจากที่ได้รับความสว่างแล้ว พวกท่านได้อดทนต่อการต่อสู้อันยิ่งใหญ่ต่อความทุกข์ยาก
33ในด้านหนึ่ง พวกท่านถูกทำให้เป็นเป้าให้สาธารณชนล้อเลียนด้วยการเยาะเย้ยและความทุกข์ลำบาก ในอีกด้านหนึ่ง พวกท่านได้ร่วมเป็นเพื่อนของผู้ที่ถูกกระทำเช่นนั้น
34เพราะพวกท่านได้เห็นใจผู้ที่ถูกจองจำ และได้ยินดียอมรับการที่ทรัพย์สินของท่านถูกยึด เพราะรู้ว่าตัวพวกท่านเองมีทรัพย์ที่ดียิ่งกว่าและคงอยู่ตลอดไป
35เพราะฉะนั้น อย่าทิ้งความกล้าของพวกท่านเสีย ซึ่งความกล้านั้นมีบำเหน็จอันใหญ่ยิ่ง
36เพราะพวกท่านจำเป็นต้องมีความอดทน เพื่อว่าเมื่อพวกท่านได้ทำตามพระประสงค์ของพระเจ้าแล้ว ก็จะได้รับสิ่งที่ทรงสัญญาไว้
37เพราะ “อีกเพียงไม่นานเลย ผู้ที่จะเสด็จมาจะมาถึง และพระองค์จะไม่ทรงล่าช้า
38ผู้ชอบธรรมของเราจะมีชีวิตอยู่โดยความเชื่อ และถ้าเขาถอยกลับไป จิตวิญญาณของเราจะไม่ทรงพอพระทัยในเขา”
39แต่เราทั้งหลายมิได้เป็นผู้ที่ถอยกลับไปสู่ความพินาศ แต่เป็นผู้ที่มีความเชื่อเพื่อรักษาจิตวิญญาณไว้
บริบท (context) notes are editorial commentary — not part of the biblical text.