บทที่ 52

1จงตื่นเถิด จงตื่นเถิด ศิโยนเอ๋ย จงสวมพละกำลังของเจ้า เยรูซาเล็มนครบริสุทธิ์เอ๋ย จงสวมอาภรณ์อันงดงามของเจ้า เพราะผู้ที่ไม่ได้เข้าสุหนัตและผู้เป็นมลทินจะไม่เข้ามาในเจ้าอีกต่อไป

2จงสะบัดผงคลีดินออกจากตัวเจ้า จงลุกขึ้นนั่งบนบัลลังก์ เยรูซาเล็มเอ๋ย จงปลดโซ่ตรวนออกจากคอของเจ้า ธิดาแห่งศิโยนผู้เป็นเชลยเอ๋ย

3เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้ว่า “เจ้าถูกขายไปโดยไม่ได้อะไรเลย และเจ้าจะถูกไถ่คืนโดยไม่ใช้เงิน”

4เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้ว่า “ในตอนแรกประชากรของเราลงไปอาศัยในอียิปต์ แล้วต่อมาอัสซีเรียก็บีบบังคับพวกเขาโดยไม่มีเหตุ”

5องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสไว้ดังนี้ “บัดนี้เรามีอะไรอยู่ที่นี่เล่า? เพราะประชากรของเราถูกพาไปโดยไม่ได้อะไรเลย ผู้ปกครองของพวกเขาก็โห่ร้องเยาะเย้ย” องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสไว้ดังนี้ “และนามของเราถูกหมิ่นประมาทอยู่ตลอดวัน

6ฉะนั้นประชากรของเราจะรู้จักนามของเรา ฉะนั้นในวันนั้นพวกเขาจะรู้ว่า เราคือผู้ที่กล่าวว่า ‘เราอยู่ที่นี่’”

7เท้าของผู้นำข่าวดีที่มาบนภูเขานั้นงดงามยิ่งนัก คือผู้ประกาศสันติภาพ ผู้นำข่าวดีแห่งความสุข ผู้ประกาศความรอด ผู้กล่าวแก่ศิโยนว่า “พระเจ้าของเจ้าทรงครอบครอง!”

8ฟังสิ! ยามรักษาการณ์ของเจ้าเปล่งเสียง พวกเขาโห่ร้องด้วยความยินดีด้วยกัน เพราะพวกเขาจะเห็นกับตาตนเอง เมื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าเสด็จกลับสู่ศิโยน

9ที่ปรักหักพังแห่งเยรูซาเล็มเอ๋ย จงเปล่งเสียงโห่ร้องยินดีด้วยกันเถิด เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าได้ทรงปลอบโยนประชากรของพระองค์แล้ว พระองค์ได้ทรงไถ่เยรูซาเล็มแล้ว

10องค์พระผู้เป็นเจ้าได้ทรงเปลือยพระกรอันบริสุทธิ์ของพระองค์ออก ต่อตาประชาชาติทั้งสิ้น และที่สุดปลายแผ่นดินโลกทั้งหมดจะเห็นความรอดแห่งพระเจ้าของเรา

11จงไปเสีย จงไปเสีย จงออกจากที่นั่น! อย่าแตะต้องสิ่งที่เป็นมลทิน จงออกมาจากท่ามกลางนครนั้น จงชำระตัวให้บริสุทธิ์ เจ้าผู้ถือภาชนะขององค์พระผู้เป็นเจ้า

12เพราะพวกเจ้าจะไม่ออกไปอย่างรีบร้อน และจะไม่ไปอย่างหลบหนี เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าจะเสด็จนำหน้าพวกเจ้า และพระเจ้าแห่งอิสราเอลจะทรงระวังหลังให้พวกเจ้า

13ดูเถิด ผู้รับใช้ของเราจะกระทำกิจอย่างเฉลียวฉลาดจนสำเร็จ เขาจะสูงเด่น จะถูกยกขึ้น และจะเป็นที่เทิดทูนอย่างยิ่ง

14ดั่งที่คนเป็นอันมากตะลึงเพราะท่าน — รูปโฉมของเขาเสียไปจนไม่เหมือนมนุษย์ และรูปร่างของเขาไม่เหมือนบุตรของมนุษย์ —

15เขาก็จะทำให้ประชาชาติเป็นอันมากตะลึงพรึงเพริดฉันนั้น กษัตริย์ทั้งหลายจะปิดปากเพราะท่าน เพราะสิ่งที่ไม่เคยมีใครบอกพวกเขา พวกเขาจะได้เห็น และสิ่งที่พวกเขาไม่เคยได้ยิน พวกเขาจะเข้าใจ

บริบท (context) notes are editorial commentary — not part of the biblical text.