บทที่ 25Chapter 25
บิลดัด: มนุษย์ไม่อาจเป็นผู้ชอบธรรมBildad: Man Cannot Be Righteous
1แล้วบิลดัดชาวชูอาห์ตอบว่า
2‘อำนาจการปกครองและความน่าเกรงขามเป็นของพระเจ้า พระองค์ทรงสถาปนาสันติสุขในที่สูงแห่งสวรรค์ของพระองค์
3กองทัพของพระองค์นับได้หรือ และมีผู้ใดเล่าที่แสงสว่างของพระองค์ไม่ส่องถึง
4แล้วมนุษย์จะชอบธรรมต่อพระเจ้าได้อย่างไร และผู้ที่เกิดจากสตรีจะบริสุทธิ์ได้อย่างไร
5ดูเถิด แม้ดวงจันทร์ก็ยังไม่ส่องสุกใส และดวงดาวก็ไม่บริสุทธิ์ในสายพระเนตรของพระองค์
6ยิ่งกว่านั้นสักเท่าใด มนุษย์ซึ่งเป็นเพียงตัวหนอน และบุตรของมนุษย์ซึ่งเป็นเพียงหนอน’
บิลดัด: มนุษย์ไม่อาจเป็นผู้ชอบธรรมBildad: Man Cannot Be Righteous
1แล้วบิลดัดชาวชูอาห์ตอบว่า
2‘อำนาจการปกครองและความน่าเกรงขามเป็นของพระเจ้า พระองค์ทรงสถาปนาสันติสุขในที่สูงแห่งสวรรค์ของพระองค์
3กองทัพของพระองค์นับได้หรือ และมีผู้ใดเล่าที่แสงสว่างของพระองค์ไม่ส่องถึง
4แล้วมนุษย์จะชอบธรรมต่อพระเจ้าได้อย่างไร และผู้ที่เกิดจากสตรีจะบริสุทธิ์ได้อย่างไร
5ดูเถิด แม้ดวงจันทร์ก็ยังไม่ส่องสุกใส และดวงดาวก็ไม่บริสุทธิ์ในสายพระเนตรของพระองค์
6ยิ่งกว่านั้นสักเท่าใด มนุษย์ซึ่งเป็นเพียงตัวหนอน และบุตรของมนุษย์ซึ่งเป็นเพียงหนอน’
หมายเหตุบริบทเป็นคำอธิบายเชิงบรรณาธิการ ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเนื้อความพระคัมภีร์Context notes are editorial commentary — not part of the biblical text.