บทที่ 10

1เมื่ออาโดนีเศ-เดกกษัตริย์แห่งเยรูซาเล็มได้ยินว่าโยชูวาได้ยึดเมืองอัยและทำลายล้างจนสิ้น โดยทำต่อเมืองอัยและกษัตริย์ของเมืองอัยอย่างเดียวกับที่ทำต่อเยรีโคและกษัตริย์ของเยรีโค และว่าชาวกิเบโอนได้ทำสันติภาพกับอิสราเอลและอาศัยอยู่ในหมู่พวกเขา

2พวกเขาก็กลัวอย่างมาก เพราะกิเบโอนเป็นเมืองใหญ่ ขนาดเท่าเมืองหลวงเมืองหนึ่ง และใหญ่กว่าเมืองอัย และทุกคนในเมืองเป็นนักรบ

3อาโดนีเศ-เดกกษัตริย์แห่งเยรูซาเล็มจึงส่งสาส์นไปยังโฮฮัมกษัตริย์แห่งเฮโบรน ปิรามกษัตริย์แห่งยารมูท ยาฟียากษัตริย์แห่งลาคีช และเดบีร์กษัตริย์แห่งเอกโลน กล่าวว่า

4“จงขึ้นมาช่วยเรา และพวกเราจะตีกิเบโอน เพราะพวกเขาได้ทำสันติภาพกับโยชูวาและชนชาติอิสราเอล”

5ดังนั้นกษัตริย์ทั้งห้าของชาวอาโมไรต์ — กษัตริย์แห่งเยรูซาเล็ม กษัตริย์แห่งเฮโบรน กษัตริย์แห่งยารมูท กษัตริย์แห่งลาคีช และกษัตริย์แห่งเอกโลน — ก็รวมตัวและขึ้นมาพร้อมกองทัพทั้งหมดของพวกเขา พวกเขาตั้งค่ายต่อหน้ากิเบโอนและรบกับเมืองนั้น

6ชาวกิเบโอนจึงส่งสาส์นไปยังโยชูวาที่ค่ายในกิลกัล กล่าวว่า “อย่าทอดทิ้งข้ารับใช้ของท่าน ขอท่านขึ้นมาหาพวกเราโดยเร็ว และช่วยกู้พวกเรา และให้ความช่วยเหลือแก่พวกเรา เพราะกษัตริย์ทั้งหมดของชาวอาโมไรต์ที่อาศัยอยู่ในแถบภูเขาได้รวมตัวกันมาต่อสู้พวกเรา”

7โยชูวาจึงขึ้นไปจากกิลกัล ทั้งเขาและทหารทั้งหมดที่อยู่กับเขา และนักรบผู้กล้าหาญทั้งหมด

8องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโยชูวาว่า “อย่ากลัวพวกเขา เพราะเราได้มอบพวกเขาไว้ในมือของเจ้าแล้ว ไม่มีผู้ใดในพวกเขาจะยืนหยัดต่อหน้าเจ้าได้”

9โยชูวามาถึงพวกเขาอย่างกะทันหัน — เขาเดินตลอดทั้งคืนขึ้นมาจากกิลกัล

10องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงทำให้พวกเขาสับสนต่อหน้าอิสราเอล อิสราเอลก็ฟันพวกเขาด้วยการสังหารใหญ่ที่กิเบโอน และไล่ตามพวกเขาไปตามทางขึ้นเบธโฮโรน และฟันพวกเขาไกลถึงอาเซคาห์และมัคเคดาห์

11ขณะที่พวกเขาหนีต่อหน้าอิสราเอลตามทางลงจากเบธโฮโรน องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงโยนก้อนหินใหญ่จากท้องฟ้าลงมาเหนือพวกเขาจนถึงอาเซคาห์ และพวกเขาก็ตาย จำนวนผู้ที่ตายเพราะลูกเห็บนั้นมากกว่าผู้ที่ชนชาติอิสราเอลฆ่าด้วยดาบ

12ในวันที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงมอบชาวอาโมไรต์แก่ชนชาติอิสราเอล โยชูวาก็พูดต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าและกล่าวต่อหน้าอิสราเอลว่า “ดวงอาทิตย์เอ๋ย จงหยุดอยู่เหนือกิเบโอน และดวงจันทร์เอ๋ย จงหยุดอยู่เหนือหุบเขาอัยยาโลน”

13ดวงอาทิตย์ก็หยุด และดวงจันทร์ก็ยืนนิ่ง จนกว่าชนชาติได้แก้แค้นศัตรูของตน ข้อนี้ไม่ได้เขียนไว้ในหนังสือของยาชาร์หรือ? “ดวงอาทิตย์หยุดอยู่กลางท้องฟ้า และไม่รีบลงประมาณหนึ่งวันเต็ม”

14ไม่เคยมีวันใดเหมือนวันนั้น ทั้งก่อนหน้านั้นและหลังจากนั้น ที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงฟังเสียงของมนุษย์ เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงรบเพื่ออิสราเอล

15แล้วโยชูวาและอิสราเอลทั้งหมดที่อยู่กับเขาก็กลับไปยังค่ายที่กิลกัล

16ส่วนกษัตริย์ทั้งห้านี้ได้หนีไปและซ่อนตัวในถ้ำที่มัคเคดาห์

17มีการรายงานต่อโยชูวาว่า “พบกษัตริย์ทั้งห้าแล้ว พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในถ้ำที่มัคเคดาห์”

18โยชูวาก็สั่งว่า “จงกลิ้งก้อนหินใหญ่ไปปิดปากถ้ำ และตั้งคนเฝ้าพวกเขาไว้ที่นั่น

19ส่วนพวกเจ้า อย่าหยุดอยู่ จงไล่ตามศัตรูของพวกเจ้าและโจมตีกองหลังของพวกเขา อย่าให้พวกเขาเข้าถึงเมืองของพวกเขา เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของพวกเจ้าทรงมอบพวกเขาไว้ในมือของพวกเจ้าแล้ว”

20เมื่อโยชูวาและชนชาติอิสราเอลฟันพวกเขาด้วยการสังหารครั้งใหญ่จนหมดสิ้น ผู้รอดชีวิตที่เหลือก็หนีเข้าเมืองที่มีป้อมปราการ

21ทหารทั้งหมดกลับไปยังค่ายของโยชูวาที่มัคเคดาห์อย่างปลอดภัย ไม่มีผู้ใดกล้าขยับลิ้นพูดอะไรร้ายต่อชนชาติอิสราเอล

22แล้วโยชูวาก็สั่งว่า “จงเปิดปากถ้ำและนำกษัตริย์ทั้งห้านี้ออกมาให้เรา”

23พวกเขาก็ทำเช่นนั้นและนำกษัตริย์ทั้งห้านี้ออกจากถ้ำมาให้โยชูวา คือ กษัตริย์แห่งเยรูซาเล็ม กษัตริย์แห่งเฮโบรน กษัตริย์แห่งยารมูท กษัตริย์แห่งลาคีช และกษัตริย์แห่งเอกโลน

24เมื่อพวกเขานำกษัตริย์เหล่านั้นมายังโยชูวา โยชูวาก็เรียกชายอิสราเอลทั้งหมดมา และพูดกับผู้บัญชาการของทหารที่ไปกับเขาว่า “จงเข้ามา และจงเหยียบเท้าของพวกเจ้าลงบนคอของกษัตริย์เหล่านี้” พวกเขาก็เข้ามาและเหยียบเท้าลงบนคอของกษัตริย์เหล่านั้น

25โยชูวาก็พูดกับพวกเขาว่า “อย่ากลัวและอย่าท้อแท้ จงเข้มแข็งและกล้าหาญ เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงทำเช่นนี้กับศัตรูทั้งหมดที่พวกเจ้าจะต่อสู้”

26หลังจากนั้นโยชูวาก็ฟันและสังหารกษัตริย์เหล่านั้น และแขวนร่างของพวกเขาไว้บนต้นไม้ห้าต้น พวกเขาถูกแขวนอยู่บนต้นไม้จนถึงเวลาเย็น

27เมื่อพระอาทิตย์ตก โยชูวาก็สั่งให้นำพวกเขาลงจากต้นไม้และโยนเข้าไปในถ้ำที่พวกเขาเคยซ่อนตัว แล้วเอาก้อนหินใหญ่ปิดปากถ้ำซึ่งยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้

28ในวันนั้นโยชูวาก็ยึดมัคเคดาห์และฟันด้วยคมดาบพร้อมกับกษัตริย์ของเมือง เขาทำลายล้างทุกคนในเมืองให้สิ้น ไม่มีผู้ใดรอดชีวิตเหลือ เขาทำต่อกษัตริย์มัคเคดาห์อย่างเดียวกับที่ทำต่อกษัตริย์เยรีโค

29แล้วโยชูวาและอิสราเอลทั้งหมดที่อยู่กับเขาก็เคลื่อนจากมัคเคดาห์ไปยังลิบนาห์ และต่อสู้กับลิบนาห์

30องค์พระผู้เป็นเจ้าก็ทรงมอบเมืองนั้นและกษัตริย์ของเมืองไว้ในมือของอิสราเอลด้วย โยชูวาฟันเมืองด้วยคมดาบและทุกคนที่อยู่ในเมือง ไม่มีผู้รอดชีวิตเหลือ และเขาทำต่อกษัตริย์ลิบนาห์อย่างเดียวกับที่ทำต่อกษัตริย์เยรีโค

31โยชูวาและอิสราเอลทั้งหมดที่อยู่กับเขาก็เคลื่อนจากลิบนาห์ไปยังลาคีช พวกเขาตั้งค่ายล้อมเมืองและต่อสู้กับเมืองนั้น

32องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงมอบลาคีชไว้ในมือของอิสราเอล โยชูวายึดเมืองได้ในวันที่สอง และฟันทุกคนในเมืองด้วยคมดาบ เช่นเดียวกับทุกสิ่งที่ทำต่อลิบนาห์

33ในเวลานั้นโฮรามกษัตริย์แห่งเกเซอร์ขึ้นมาช่วยลาคีช แต่โยชูวาก็ฟันเขาและประชาชนของเขาจนไม่มีผู้รอดเหลือ

34โยชูวาและอิสราเอลทั้งหมดที่อยู่กับเขาก็เคลื่อนจากลาคีชไปยังเอกโลน พวกเขาตั้งค่ายล้อมเมืองและต่อสู้กับเมืองนั้น

35ในวันนั้นพวกเขายึดเอกโลนได้ และฟันเมืองด้วยคมดาบ โยชูวาทำลายล้างทุกคนในเมืองในวันนั้น เช่นเดียวกับทุกสิ่งที่ทำต่อลาคีช

36แล้วโยชูวาและอิสราเอลทั้งหมดที่อยู่กับเขาก็ขึ้นจากเอกโลนไปยังเฮโบรน และต่อสู้กับเมืองนั้น

37พวกเขายึดเมืองได้และฟันด้วยคมดาบ ทั้งกษัตริย์ เมืองหมู่บ้านทั้งหมด และทุกคนที่อยู่ในเมือง โยชูวาไม่ได้ทิ้งผู้รอดเหลือ เช่นเดียวกับทุกสิ่งที่ทำต่อเอกโลน เขาทำลายล้างเฮโบรนและทุกคนในเมืองนั้น

38ในที่สุดโยชูวาและอิสราเอลทั้งหมดที่อยู่กับเขาก็หันไปยังเดบีร์ และต่อสู้กับเมืองนั้น

39พวกเขายึดเดบีร์ได้พร้อมกับกษัตริย์และเมืองหมู่บ้านทั้งหมดของเดบีร์ พวกเขาฟันด้วยคมดาบและทำลายล้างทุกคนในเมือง ไม่ทิ้งผู้รอดเหลือ เช่นเดียวกับที่ทำต่อเฮโบรน เช่นนั้นเขาทำต่อเดบีร์และกษัตริย์ของเดบีร์ และเช่นเดียวกับที่ทำต่อลิบนาห์และกษัตริย์ของลิบนาห์

40ดังนั้นโยชูวาพิชิตแผ่นดินทั้งหมด — แถบภูเขา เนเกบ ที่ราบลุ่ม และทางลาด — พร้อมกับกษัตริย์ทั้งหมดของแผ่นดินเหล่านั้น ไม่ทิ้งผู้รอดเหลือ เขาทำลายล้างทุกสิ่งที่หายใจ ตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของอิสราเอลทรงสั่งไว้

41โยชูวาพิชิตแผ่นดินตั้งแต่คาเดช-บาร์เนียจนถึงกาซา และแผ่นดินโกเชนทั้งหมดจนถึงกิเบโอน

42โยชูวายึดกษัตริย์เหล่านี้ทั้งหมดและแผ่นดินของพวกเขาในการรบครั้งเดียว เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของอิสราเอลทรงรบเพื่ออิสราเอล

43แล้วโยชูวาและอิสราเอลทั้งหมดที่อยู่กับเขาก็กลับไปยังค่ายที่กิลกัล

บริบท (context) notes are editorial commentary — not part of the biblical text.