บทที่ 14
1องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโมเสสว่า
2“นี่คือธรรมบัญญัติสำหรับผู้ที่เป็นโรคผิวหนัง ในวันแห่งการชำระของเขา เมื่อเขาถูกนำมาที่ปุโรหิต
3ปุโรหิตจะออกไปนอกค่ายเพื่อตรวจเขา และถ้าโรคผิวหนังของผู้ติดเชื้อหายแล้ว
4ปุโรหิตจะสั่งให้นำนกที่สะอาดที่มีชีวิตอยู่สองตัว ไม้สนซีดาร์ ด้ายสีแดงเข้ม และฮิสโซป มาสำหรับผู้ที่จะถูกชำระ
5แล้วปุโรหิตจะสั่งให้ฆ่านกหนึ่งตัวเหนือน้ำสดในหม้อดิน
6เขาจะเอานกที่มีชีวิตพร้อมกับไม้สนซีดาร์ ด้ายสีแดงเข้ม และฮิสโซป และจุ่มสิ่งเหล่านี้พร้อมกับนกที่มีชีวิตลงในเลือดของนกที่ถูกฆ่าเหนือน้ำสด
7เจ็ดครั้งเขาจะประพรมผู้ที่จะถูกชำระจากโรคผิวหนัง แล้วเขาจะประกาศว่าผู้นั้นสะอาดและปล่อยนกที่มีชีวิตไปในทุ่งโล่ง
8ผู้ที่จะถูกชำระต้องซักเสื้อผ้า โกนขนทั้งหมด และอาบน้ำ แล้วเขาจะเป็นที่บริสุทธิ์ทางพิธีกรรม หลังจากนั้นเขาเข้าค่ายได้ แต่ต้องอยู่นอกเต็นท์ของตนเองเป็นเวลาเจ็ดวัน
9ในวันที่เจ็ดเขาต้องโกนขนทั้งหมด — ศีรษะ เครา คิ้ว และขนที่เหลือทั้งหมด เขาต้องซักเสื้อผ้าและอาบน้ำเอง และจะสะอาด
10ในวันที่แปดเขาจะเอาลูกแกะตัวผู้ที่ไม่มีตำหนิสองตัว ลูกแกะตัวเมียอายุหนึ่งปีที่ไม่มีตำหนิหนึ่งตัว เครื่องบูชาธัญพืชสามในสิบของเอฟาห์เป็นแป้งละเอียดผสมกับน้ำมัน และน้ำมันหนึ่งล็อก
11ปุโรหิตผู้ทำการชำระจะนำผู้ที่จะถูกชำระพร้อมกับเครื่องบูชาเหล่านี้มาที่หน้าพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้าที่ทางเข้าของเต็นท์นัดพบ
12แล้วปุโรหิตจะเอาลูกแกะตัวผู้หนึ่งตัวมาถวายเป็นเครื่องบูชาไถ่ความผิด พร้อมกับน้ำมันหนึ่งล็อก และจะโบกสิ่งเหล่านี้เป็นเครื่องบูชายกโบกต่อพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้า
13แล้วเขาจะฆ่าลูกแกะในเขตศักดิ์สิทธิ์ที่ฆ่าเครื่องบูชาไถ่บาปและเครื่องเผาบูชา เช่นเดียวกับเครื่องบูชาไถ่บาป เครื่องบูชาไถ่ความผิดเป็นของปุโรหิต เป็นส่วนบริสุทธิ์ที่สุด
14ปุโรหิตจะเอาเลือดของเครื่องบูชาไถ่ความผิดบ้าง และใส่บนติ่งหูขวาของผู้ที่จะถูกชำระ บนนิ้วหัวแม่มือขวา และบนนิ้วหัวแม่เท้าขวา
15แล้วปุโรหิตจะเอาน้ำมันจากล็อกบ้าง เทลงในฝ่ามือซ้ายของตนเอง
16จุ่มนิ้วชี้ขวาลงในน้ำมันที่อยู่ในฝ่ามือซ้าย และประพรมน้ำมันด้วยนิ้วเจ็ดครั้งต่อพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้า
17และปุโรหิตจะใส่น้ำมันที่เหลือในฝ่ามือบนติ่งหูขวาของผู้ที่จะถูกชำระ บนนิ้วหัวแม่มือขวา และบนนิ้วหัวแม่เท้าขวา บนเลือดของเครื่องบูชาไถ่ความผิด
18น้ำมันที่เหลือในฝ่ามือ ปุโรหิตจะใส่บนศีรษะของผู้ที่จะถูกชำระ เพื่อทำการลบมลทินบาปสำหรับเขาต่อพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้า
19แล้วปุโรหิตจะถวายเครื่องบูชาไถ่บาปและทำการลบมลทินบาปสำหรับผู้ที่จะถูกชำระจากมลทินของเขา หลังจากนั้น เขาจะฆ่าเครื่องเผาบูชา
20และนำเครื่องเผาบูชาและเครื่องบูชาธัญพืชขึ้นบนแท่นบูชา ทำการลบมลทินบาปสำหรับเขา และเขาจะสะอาด
21แต่ถ้าผู้นั้นยากจนและมือไม่ถึง เขาจะเอาลูกแกะตัวผู้หนึ่งตัวเป็นเครื่องบูชาไถ่ความผิดเพื่อโบกเป็นเครื่องบูชายกโบก เพื่อทำการลบมลทินบาปสำหรับเขา พร้อมกับหนึ่งในสิบของเอฟาห์เป็นแป้งละเอียดผสมกับน้ำมันเป็นเครื่องบูชาธัญพืช และน้ำมันหนึ่งล็อก
22และนกเขาสองตัวหรือลูกของนกพิราบสองตัว ที่มือของเขาสามารถถวายได้ ตัวหนึ่งเป็นเครื่องบูชาไถ่บาปและอีกตัวหนึ่งเป็นเครื่องเผาบูชา
23ในวันที่แปดเขาจะนำสิ่งเหล่านี้มาเพื่อการชำระของเขามาที่ปุโรหิต ที่ทางเข้าของเต็นท์นัดพบต่อพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้า
24ปุโรหิตจะเอาลูกแกะของเครื่องบูชาไถ่ความผิดพร้อมกับน้ำมันหนึ่งล็อก และโบกสิ่งเหล่านี้เป็นเครื่องบูชายกโบกต่อพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้า
25หลังจากที่เขาฆ่าลูกแกะของเครื่องบูชาไถ่ความผิดแล้ว ปุโรหิตจะเอาเลือดของเครื่องบูชาไถ่ความผิดบ้าง และใส่บนติ่งหูขวาของผู้ที่จะถูกชำระ บนนิ้วหัวแม่มือขวา และบนนิ้วหัวแม่เท้าขวา
26แล้วปุโรหิตจะเทน้ำมันบ้างลงในฝ่ามือซ้ายของตนเอง
27และประพรมด้วยนิ้วชี้ขวาน้ำมันที่อยู่ในฝ่ามือซ้ายเจ็ดครั้งต่อพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้า
28ปุโรหิตจะใส่น้ำมันที่อยู่ในฝ่ามือบนติ่งหูขวาของผู้ที่จะถูกชำระ บนนิ้วหัวแม่มือขวา และบนนิ้วหัวแม่เท้าขวา ที่ตำแหน่งเดียวกับเลือดของเครื่องบูชาไถ่ความผิด
29น้ำมันที่เหลือในฝ่ามือ ปุโรหิตจะใส่บนศีรษะของผู้ที่จะถูกชำระ เพื่อทำการลบมลทินบาปสำหรับเขาต่อพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้า
30แล้วเขาจะถวายตัวหนึ่งจากนกเขาหรือจากลูกของนกพิราบ ที่มือของเขาสามารถถวายได้
31ที่มือของเขาสามารถถวายได้ ตัวหนึ่งเป็นเครื่องบูชาไถ่บาปและอีกตัวหนึ่งเป็นเครื่องเผาบูชา พร้อมกับเครื่องบูชาธัญพืช ในวิธีนี้ปุโรหิตจะทำการลบมลทินบาปต่อพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้าสำหรับผู้ที่จะถูกชำระ
32นี่คือธรรมบัญญัติสำหรับผู้ที่มีโรคผิวหนังและไม่สามารถถวายค่าการชำระของตนได้”
33องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโมเสสและอาโรนว่า
34“เมื่อพวกเจ้าเข้าไปในแผ่นดินคานาอันที่เราจะมอบให้พวกเจ้าเป็นกรรมสิทธิ์ และเราจะใส่การปนเปื้อนเชื้อราในบ้านในแผ่นดินกรรมสิทธิ์ของพวกเจ้า
35เจ้าของบ้านจะมาบอกปุโรหิตว่า ‘บางสิ่งเหมือนเชื้อราปรากฏในบ้านของข้าพเจ้า’
36ปุโรหิตต้องสั่งให้ทำความสะอาดบ้านก่อนที่เขาจะเข้าไปตรวจเชื้อรา เพื่อไม่มีสิ่งใดในบ้านเป็นมลทิน หลังจากนั้นปุโรหิตจะเข้าไปตรวจบ้าน
37เขาจะตรวจบ้าน และถ้าเชื้อราบนผนังประกอบด้วยรอยลึกสีเขียวหรือสีแดงที่ปรากฏลึกกว่าพื้นผิวของผนัง
38ปุโรหิตจะออกจากบ้านไปที่ทางเข้า และปิดบ้านไว้เจ็ดวัน
39ในวันที่เจ็ด ปุโรหิตจะกลับมาตรวจบ้าน ถ้าเชื้อราลุกลามบนผนัง
40เขาจะสั่งให้รื้อหินที่ติดเชื้อออกและทิ้งไปในที่ที่เป็นมลทินนอกเมือง
41และเขาจะให้ขูดด้านในของบ้านอย่างหมดจดและทิ้งปูนที่ขูดออกไปในที่ที่เป็นมลทินนอกเมือง
42ดังนั้นต้องเอาหินอื่นมาแทนที่หินที่ติดเชื้อ พร้อมกับปูนเพิ่มเติมเพื่อฉาบบ้านใหม่
43ถ้าเชื้อรากลับมาปรากฏในบ้านหลังจากที่รื้อหินและขูดบ้านและฉาบใหม่แล้ว
44ปุโรหิตต้องมาตรวจ ถ้าเชื้อราลุกลามในบ้าน เป็นเชื้อราที่ทำลาย บ้านเป็นมลทิน
45บ้านต้องถูกรื้อถอนพร้อมหิน ไม้ และปูนทั้งหมด และนำไปที่ที่เป็นมลทินนอกเมือง
46ผู้ใดที่เข้าไปในบ้านในช่วงวันใด ๆ ที่ปิดอยู่จะเป็นมลทินจนถึงเวลาเย็น
47ผู้ใดที่นอนในบ้านหรือกินในบ้านต้องซักเสื้อผ้า
48แต่ถ้าปุโรหิตมาตรวจและเชื้อราไม่ลุกลามหลังจากฉาบบ้านใหม่แล้ว เขาจะประกาศว่าบ้านสะอาด เพราะเชื้อราหายไปแล้ว
49เขาจะเอานกสองตัว ไม้สนซีดาร์ ด้ายสีแดงเข้ม และฮิสโซป เพื่อชำระบ้าน
50และเขาจะฆ่านกตัวหนึ่งเหนือน้ำสดในหม้อดิน
51แล้วเขาจะเอาไม้สนซีดาร์ ฮิสโซป ด้ายสีแดงเข้ม และนกที่มีชีวิต จุ่มสิ่งเหล่านี้ในเลือดของนกที่ถูกฆ่าและในน้ำสด และประพรมบ้านเจ็ดครั้ง
52และเขาจะชำระบ้านด้วยเลือดของนก น้ำสด นกที่มีชีวิต ไม้สนซีดาร์ ฮิสโซป และด้ายสีแดงเข้ม
53สุดท้าย เขาจะปล่อยนกที่มีชีวิตไปในทุ่งโล่งนอกเมือง ในวิธีนี้เขาจะทำการลบมลทินบาปสำหรับบ้าน และจะสะอาด
54นี่คือธรรมบัญญัติสำหรับโรคผิวหนังติดต่อใด ๆ สำหรับแผลพุพอง
55สำหรับเชื้อราในเสื้อผ้าหรือในบ้าน
56และสำหรับอาการบวม ผื่น หรือจุด
57เพื่อตัดสินว่าเมื่อใดสิ่งใดสะอาดหรือเป็นมลทิน นี่คือธรรมบัญญัติเกี่ยวกับโรคผิวหนัง”
บริบท (context) notes are editorial commentary — not part of the biblical text.