บทที่ 1

1เปาโลและทิโมธี ทาสของพระเยซูคริสต์ เรียน ธรรมิกชนทุกคนในพระเยซูคริสต์ที่อยู่ในเมืองฟีลิปปี พร้อมด้วยบรรดาผู้ปกครองดูแลและบรรดาผู้รับใช้

2ขอพระคุณและสันติสุขจากพระเจ้าพระบิดาของเรา และจากพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้า จงดำรงอยู่กับพวกท่าน

3ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระเจ้าของข้าพเจ้าทุกครั้งที่ระลึกถึงพวกท่าน

4ในคำอธิษฐานทุกครั้งของข้าพเจ้าสำหรับพวกท่านทุกคน ข้าพเจ้าได้อธิษฐานด้วยความชื่นชมยินดีเสมอ

5เพราะการมีส่วนร่วมของพวกท่านในข่าวประเสริฐ ตั้งแต่วันแรกจนถึงบัดนี้

6ข้าพเจ้ามั่นใจในสิ่งนี้ว่า พระองค์ผู้ทรงเริ่มต้นการดีในพวกท่าน จะทรงกระทำให้สำเร็จจนถึงวันแห่งพระเยซูคริสต์

7เป็นการสมควรที่ข้าพเจ้าจะคิดถึงพวกท่านทุกคนเช่นนี้ เพราะข้าพเจ้ามีพวกท่านอยู่ในใจของข้าพเจ้า ทั้งในยามที่ข้าพเจ้าถูกจองจำ และในการแก้ต่างและการยืนยันข่าวประเสริฐ พวกท่านทุกคนล้วนมีส่วนร่วมในพระคุณกับข้าพเจ้า

8พระเจ้าทรงเป็นพยานของข้าพเจ้าว่า ข้าพเจ้าโหยหาพวกท่านทุกคนด้วยใจรักของพระเยซูคริสต์

9และนี่คือคำอธิษฐานของข้าพเจ้า — ขอให้ความรักของพวกท่านเพิ่มพูนยิ่ง ๆ ขึ้น ในความรู้ที่แท้จริงและความเข้าใจอันแยบคายทุกประการ

10เพื่อพวกท่านจะได้ทดสอบและเลือกสิ่งที่ดีเลิศ และเพื่อพวกท่านจะเป็นผู้บริสุทธิ์ใจและไร้ที่ตำหนิจนถึงวันแห่งพระคริสต์

11เต็มเปี่ยมด้วยผลแห่งความชอบธรรม ซึ่งมาโดยทางพระเยซูคริสต์ เพื่อพระสิริและการสรรเสริญพระเจ้า

12พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้าอยากให้พวกท่านทราบว่า สิ่งที่เกิดขึ้นกับข้าพเจ้านั้น กลับกลายเป็นเหตุให้ข่าวประเสริฐแผ่ขยายออกไปยิ่งขึ้น

13ผลก็คือทั่วทั้งกองทหารองครักษ์ปรีทอเรียมและทุกคนที่เหลือ ได้รู้ว่าข้าพเจ้าถูกจองจำเพราะพระคริสต์

14และพี่น้องส่วนใหญ่ในองค์พระผู้เป็นเจ้าได้รับความมั่นใจเพิ่มขึ้นเพราะการที่ข้าพเจ้าถูกจองจำ จึงกล้าประกาศพระวจนะอย่างไม่หวาดกลัวยิ่งกว่าเดิม

15บางคนก็ประกาศพระคริสต์ด้วยความริษยาและการแก่งแย่ง แต่บางคนก็ประกาศด้วยเจตนาดี

16ฝ่ายหนึ่งทำด้วยความรัก โดยรู้ว่าข้าพเจ้าถูกตั้งไว้เพื่อแก้ต่างข่าวประเสริฐ

17แต่อีกฝ่ายประกาศพระคริสต์ด้วยความเห็นแก่ตัว ไม่ใช่ด้วยใจบริสุทธิ์ คิดว่าจะก่อความทุกข์เพิ่มแก่ข้าพเจ้าในยามที่ถูกจองจำ

18แล้วจะเป็นอย่างไรเล่า? ก็มีเพียงแต่ว่าไม่ว่าด้วยวิธีใด — ไม่ว่าจะด้วยข้ออ้างหรือความจริง — พระคริสต์ก็ทรงได้รับการประกาศ และในเรื่องนี้ข้าพเจ้าก็ชื่นชมยินดี ทั้งจะชื่นชมยินดีต่อไปอีก

19เพราะข้าพเจ้ารู้ว่าสิ่งนี้จะกลายเป็นการช่วยกู้ของข้าพเจ้า โดยทางคำอธิษฐานของพวกท่านและการประทานของพระวิญญาณของพระเยซูคริสต์

20ตามความเฝ้ารออย่างใจจดใจจ่อและความหวังของข้าพเจ้า ว่าข้าพเจ้าจะไม่ต้องอับอายในสิ่งใดเลย แต่ด้วยความกล้าหาญทุกประการ พระคริสต์จะทรงได้รับการเทิดทูนในร่างกายของข้าพเจ้า เช่นเดียวกับที่เป็นเสมอมา ทั้งบัดนี้ก็เช่นเดียวกัน ไม่ว่าโดยการมีชีวิตอยู่หรือโดยความตาย

21เพราะสำหรับข้าพเจ้า การมีชีวิตอยู่คือพระคริสต์ และการตายคือกำไร

22แต่ถ้าการมีชีวิตอยู่ในร่างกายนี้จะหมายถึงงานที่เกิดผลสำหรับข้าพเจ้า แล้วข้าพเจ้าจะเลือกสิ่งใดเล่า ข้าพเจ้าก็ไม่รู้

23ข้าพเจ้าตกอยู่ในระหว่างสองทางนี้ ใจของข้าพเจ้าโน้มไปทางการจากโลกนี้ไปอยู่กับพระคริสต์ ซึ่งเป็นทางที่ดีกว่ามากยิ่งนัก

24แต่การที่ข้าพเจ้าอยู่ในร่างกายนี้ต่อไปนั้น จำเป็นยิ่งกว่าเพราะเห็นแก่พวกท่าน

25และเมื่อข้าพเจ้ามั่นใจในเรื่องนี้แล้ว ข้าพเจ้าจึงรู้ว่าข้าพเจ้าจะอยู่ต่อไปและจะอยู่ร่วมกับพวกท่านทุกคน เพื่อความก้าวหน้าและความชื่นชมยินดีในความเชื่อของพวกท่าน

26เพื่อว่าโดยการที่ข้าพเจ้ากลับไปหาพวกท่านอีกครั้ง ความภูมิใจของพวกท่านในพระเยซูคริสต์เกี่ยวกับข้าพเจ้าจะทวียิ่งขึ้น

27ขอเพียงให้พวกท่านดำเนินชีวิตอย่างสมแก่ข่าวประเสริฐของพระคริสต์ เพื่อว่าไม่ว่าข้าพเจ้าจะมาเห็นพวกท่านหรือไม่ได้อยู่ด้วย ข้าพเจ้าก็จะได้ยินเรื่องของพวกท่านว่า พวกท่านยืนหยัดมั่นคงในจิตวิญญาณเดียวกัน ด้วยใจเดียวกัน ต่อสู้ร่วมกันเพื่อความเชื่อแห่งข่าวประเสริฐ

28และไม่ตื่นกลัวต่อสิ่งใดที่มาจากผู้ที่ต่อต้านพวกท่าน — สิ่งนี้เป็นหมายสำคัญแห่งความพินาศของพวกเขา แต่เป็นความรอดของพวกท่าน และทั้งหมดนี้มาจากพระเจ้า

29เพราะพวกท่านได้รับพระคุณเพื่อพระคริสต์ ไม่เพียงแต่ให้เชื่อในพระองค์เท่านั้น แต่ยังให้ทนทุกข์เพื่อพระองค์ด้วย

30เนื่องจากพวกท่านกำลังต่อสู้ในศึกเดียวกันกับที่พวกท่านเคยเห็นในตัวข้าพเจ้า และบัดนี้ก็ได้ยินว่าข้าพเจ้ายังต่อสู้อยู่

บริบท (context) notes are editorial commentary — not part of the biblical text.