สดุดี · Psalms
บทที่ 34Chapter 34
บทเพลงของดาวิด เมื่อท่านแสร้งทำเป็นเสียสติต่อหน้าอาบีเมเลค จนถูกขับไล่ออกไป
จงชิมดูแล้วจะเห็นว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าประเสริฐTaste and See That the LORD Is Good
1ข้าพเจ้าจะถวายสาธุการแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าตลอดเวลา คำสรรเสริญพระองค์จะอยู่ที่ริมฝีปากของข้าพเจ้าเสมอ
2จิตวิญญาณของข้าพเจ้าโอ้อวดในองค์พระผู้เป็นเจ้า ขอให้ผู้ที่ถูกข่มเหงได้ยินและชื่นชมยินดี
3จงยกย่องความยิ่งใหญ่ขององค์พระผู้เป็นเจ้าพร้อมกับข้าพเจ้า ให้เรายกย่องเทิดทูนพระนามของพระองค์ด้วยกัน
4ข้าพเจ้าแสวงหาองค์พระผู้เป็นเจ้า และพระองค์ทรงตอบข้าพเจ้า ทรงช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากความกลัวทั้งสิ้น
5บรรดาผู้ที่เพ่งมองพระองค์ก็ผ่องใสด้วยความยินดี ใบหน้าของพวกเขาจะไม่ต้องอับอายเลย
6ชายผู้ตกทุกข์คนนี้ร้องทูล และองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสดับ ทรงช่วยเขาให้พ้นจากความทุกข์ทั้งสิ้น
7ทูตขององค์พระผู้เป็นเจ้าตั้งค่ายล้อมรอบบรรดาผู้ที่ยำเกรงพระองค์ และช่วยกู้พวกเขา
8จงลิ้มดูและเห็นว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงแสนดี ความสุขมีแก่ผู้ที่ลี้ภัยในพระองค์
9จงยำเกรงองค์พระผู้เป็นเจ้าเถิด บรรดาผู้บริสุทธิ์ของพระองค์ เพราะผู้ที่ยำเกรงพระองค์ไม่ขาดสิ่งใดเลย
10สิงโตหนุ่มยังขาดแคลนและหิวโหย แต่ผู้ที่แสวงหาองค์พระผู้เป็นเจ้าจะไม่ขาดสิ่งดีใดๆ
11มาเถิด ลูกๆ เอ๋ย จงฟังข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะสอนเจ้าให้รู้จักความยำเกรงองค์พระผู้เป็นเจ้า
12ผู้ใดที่ปรารถนาชีวิต และอยากเห็นวันคืนอันดีงาม
13ก็จงระวังลิ้นของเจ้าจากความชั่ว และระวังริมฝีปากของเจ้าจากคำหลอกลวง
14จงหันจากความชั่วและทำความดี จงแสวงหาสันติและไล่ตามมันไป
15พระเนตรขององค์พระผู้เป็นเจ้าเฝ้าดูคนชอบธรรม และพระกรรณของพระองค์สดับฟังเสียงร้องของพวกเขา
16แต่พระพักตร์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าต่อต้านผู้ที่ทำชั่ว เพื่อจะลบความทรงจำถึงพวกเขาเสียจากแผ่นดินโลก
17คนชอบธรรมร้องทูล และองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสดับ ทรงช่วยกู้พวกเขาให้พ้นจากความทุกข์ทั้งสิ้น
18องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงอยู่ใกล้ผู้ที่ใจแตกสลาย และทรงช่วยผู้ที่จิตใจชอกช้ำให้รอด
19คนชอบธรรมเผชิญความทุกข์ยากมากมาย แต่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงช่วยกู้เขาให้พ้นจากทั้งหมดนั้น
20พระองค์ทรงพิทักษ์กระดูกของเขาไว้ทุกซี่ ไม่มีสักซี่เดียวที่จะหักไป
21ความชั่วจะประหารคนชั่ว และผู้ที่เกลียดชังคนชอบธรรมจะต้องรับโทษ
22องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงไถ่ผู้รับใช้ของพระองค์ และไม่มีผู้ใดที่ลี้ภัยในพระองค์จะต้องรับโทษ
บทเพลงของดาวิด เมื่อท่านแสร้งทำเป็นเสียสติต่อหน้าอาบีเมเลค จนถูกขับไล่ออกไป
จงชิมดูแล้วจะเห็นว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าประเสริฐTaste and See That the LORD Is Good
1ข้าพเจ้าจะถวายสาธุการแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าตลอดเวลา คำสรรเสริญพระองค์จะอยู่ที่ริมฝีปากของข้าพเจ้าเสมอ
2จิตวิญญาณของข้าพเจ้าโอ้อวดในองค์พระผู้เป็นเจ้า ขอให้ผู้ที่ถูกข่มเหงได้ยินและชื่นชมยินดี
3จงยกย่องความยิ่งใหญ่ขององค์พระผู้เป็นเจ้าพร้อมกับข้าพเจ้า ให้เรายกย่องเทิดทูนพระนามของพระองค์ด้วยกัน
4ข้าพเจ้าแสวงหาองค์พระผู้เป็นเจ้า และพระองค์ทรงตอบข้าพเจ้า ทรงช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากความกลัวทั้งสิ้น
5บรรดาผู้ที่เพ่งมองพระองค์ก็ผ่องใสด้วยความยินดี ใบหน้าของพวกเขาจะไม่ต้องอับอายเลย
6ชายผู้ตกทุกข์คนนี้ร้องทูล และองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสดับ ทรงช่วยเขาให้พ้นจากความทุกข์ทั้งสิ้น
7ทูตขององค์พระผู้เป็นเจ้าตั้งค่ายล้อมรอบบรรดาผู้ที่ยำเกรงพระองค์ และช่วยกู้พวกเขา
8จงลิ้มดูและเห็นว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงแสนดี ความสุขมีแก่ผู้ที่ลี้ภัยในพระองค์
9จงยำเกรงองค์พระผู้เป็นเจ้าเถิด บรรดาผู้บริสุทธิ์ของพระองค์ เพราะผู้ที่ยำเกรงพระองค์ไม่ขาดสิ่งใดเลย
10สิงโตหนุ่มยังขาดแคลนและหิวโหย แต่ผู้ที่แสวงหาองค์พระผู้เป็นเจ้าจะไม่ขาดสิ่งดีใดๆ
11มาเถิด ลูกๆ เอ๋ย จงฟังข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะสอนเจ้าให้รู้จักความยำเกรงองค์พระผู้เป็นเจ้า
12ผู้ใดที่ปรารถนาชีวิต และอยากเห็นวันคืนอันดีงาม
13ก็จงระวังลิ้นของเจ้าจากความชั่ว และระวังริมฝีปากของเจ้าจากคำหลอกลวง
14จงหันจากความชั่วและทำความดี จงแสวงหาสันติและไล่ตามมันไป
15พระเนตรขององค์พระผู้เป็นเจ้าเฝ้าดูคนชอบธรรม และพระกรรณของพระองค์สดับฟังเสียงร้องของพวกเขา
16แต่พระพักตร์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าต่อต้านผู้ที่ทำชั่ว เพื่อจะลบความทรงจำถึงพวกเขาเสียจากแผ่นดินโลก
17คนชอบธรรมร้องทูล และองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสดับ ทรงช่วยกู้พวกเขาให้พ้นจากความทุกข์ทั้งสิ้น
18องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงอยู่ใกล้ผู้ที่ใจแตกสลาย และทรงช่วยผู้ที่จิตใจชอกช้ำให้รอด
19คนชอบธรรมเผชิญความทุกข์ยากมากมาย แต่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงช่วยกู้เขาให้พ้นจากทั้งหมดนั้น
20พระองค์ทรงพิทักษ์กระดูกของเขาไว้ทุกซี่ ไม่มีสักซี่เดียวที่จะหักไป
21ความชั่วจะประหารคนชั่ว และผู้ที่เกลียดชังคนชอบธรรมจะต้องรับโทษ
22องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงไถ่ผู้รับใช้ของพระองค์ และไม่มีผู้ใดที่ลี้ภัยในพระองค์จะต้องรับโทษ
หมายเหตุบริบทเป็นคำอธิบายเชิงบรรณาธิการ ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเนื้อความพระคัมภีร์Context notes are editorial commentary — not part of the biblical text.