บทที่ 73

1บทเพลงสดุดีของอาสาฟ แท้จริง พระเจ้าทรงดีต่ออิสราเอล ต่อบรรดาผู้มีใจบริสุทธิ์ 2แต่สำหรับข้าพเจ้า เท้าของข้าพเจ้าเกือบจะพลาด ย่างก้าวของข้าพเจ้าแทบจะลื่นไถล 3เพราะข้าพเจ้าอิจฉาคนหยิ่งยโส เมื่อเห็นความเจริญรุ่งเรืองของคนชั่ว 4พวกเขาไม่มีความทุกข์ทรมานในความตาย และร่างกายของพวกเขาก็แข็งแรงสมบูรณ์ 5พวกเขาไม่ต้องแบกภาระที่คนอื่นต้องแบก และไม่ต้องทนทุกข์เหมือนคนทั่วไป 6เพราะฉะนั้น ความหยิ่งจึงเป็นเหมือนสร้อยคอของพวกเขา และความรุนแรงก็ห่อหุ้มพวกเขาดุจอาภรณ์ 7ความชั่วช้าออกมาจากความมั่งคั่งของพวกเขา และจินตนาการในใจของพวกเขาก็เลยเถิดไป 8พวกเขาเยาะเย้ยและพูดอย่างมุ่งร้าย พวกเขาข่มขู่ว่าจะกดขี่ผู้อื่นด้วยความเย่อหยิ่ง 9พวกเขาตั้งปากของตนสู้กับฟ้าสวรรค์ และลิ้นของพวกเขาก็พล่ามไปทั่วแผ่นดินโลก 10ดังนั้น ผู้คนของพวกเขาจึงหันมาทางนี้ และดื่มน้ำอย่างเต็มอิ่ม 11คนชั่วกล่าวว่า ‘พระเจ้าจะรู้ได้อย่างไร องค์ผู้สูงสุดจะทรงทราบหรือ’ 12ดูเถิด คนชั่วเป็นเช่นนี้แหละ พวกเขาสุขสบายอยู่เสมอ และทรัพย์สมบัติก็เพิ่มพูนขึ้น 13แท้จริง ข้าพเจ้ารักษาใจให้บริสุทธิ์และล้างมือในความไร้ผิดอย่างเปล่าประโยชน์ 14เพราะข้าพเจ้าถูกข่มเหงตลอดวัน และถูกลงโทษทุกเช้า 15ถ้าข้าพเจ้าได้กล่าวว่า ‘ข้าจะพูดเช่นนี้’ ข้าพเจ้าก็คงได้ทรยศต่อลูกหลานของพระองค์ 16เมื่อข้าพเจ้าพยายามเข้าใจเรื่องทั้งหมดนี้ มันก็เป็นเรื่องยากลำบากในสายตาของข้าพเจ้า 17จนกระทั่งข้าพเจ้าเข้าไปในสถานนมัสการของพระเจ้า แล้วข้าพเจ้าจึงเข้าใจถึงบั้นปลายของพวกเขา 18แท้จริง พระองค์ทรงวางพวกเขาไว้บนที่ลื่น และทรงเหวี่ยงพวกเขาลงสู่ความพินาศ 19พวกเขาถูกทำลายในชั่วพริบตา และถูกกวาดล้างไปสิ้นด้วยความสยดสยอง 20ข้าแต่องค์เจ้านาย เหมือนคนที่ตื่นจากความฝัน เมื่อพระองค์ทรงตื่นขึ้น พระองค์จะทรงดูหมิ่นภาพมายาของพวกเขา 21เมื่อใจของข้าพระองค์ขมขื่น และจิตใจส่วนลึกของข้าพระองค์ถูกแทง 22ข้าพระองค์ก็โง่เขลาและขาดความรู้ ข้าพระองค์เป็นเหมือนสัตว์เดียรัจฉานต่อพระพักตร์พระองค์ 23ถึงกระนั้น ข้าพระองค์ก็อยู่กับพระองค์เสมอ พระองค์ทรงจับมือขวาของข้าพระองค์ไว้ 24พระองค์ทรงนำข้าพระองค์ด้วยคำปรึกษาของพระองค์ และภายหลังจะทรงรับข้าพระองค์เข้าสู่พระสิริ 25ในฟ้าสวรรค์ ข้าพระองค์มีผู้ใดเล่านอกจากพระองค์ และเมื่อมีพระองค์แล้ว ข้าพระองค์ก็ไม่ปรารถนาผู้ใดในแผ่นดินโลกอีก 26แม้เนื้อหนังและจิตใจของข้าพระองค์จะเสื่อมถอยไป แต่พระเจ้าทรงเป็นศิลาแห่งใจของข้าพระองค์ และเป็นส่วนมรดกของข้าพระองค์เป็นนิตย์ 27เพราะดูเถิด บรรดาผู้ที่อยู่ห่างไกลจากพระองค์จะพินาศ พระองค์ทรงทำลายทุกคนที่ไม่ซื่อสัตย์ต่อพระองค์ 28แต่สำหรับข้าพระองค์ การได้เข้าใกล้พระเจ้านั้นดี ข้าพระองค์ได้ทำให้องค์เจ้านาย องค์พระผู้เป็นเจ้าเป็นที่ลี้ภัยของข้าพระองค์ เพื่อข้าพระองค์จะได้เล่าถึงพระราชกิจทั้งสิ้นของพระองค์

1บทเพลงสดุดีของอาสาฟ แท้จริง พระเจ้าทรงดีต่ออิสราเอล ต่อบรรดาผู้มีใจบริสุทธิ์

2แต่สำหรับข้าพเจ้า เท้าของข้าพเจ้าเกือบจะพลาด ย่างก้าวของข้าพเจ้าแทบจะลื่นไถล

3เพราะข้าพเจ้าอิจฉาคนหยิ่งยโส เมื่อเห็นความเจริญรุ่งเรืองของคนชั่ว

4พวกเขาไม่มีความทุกข์ทรมานในความตาย และร่างกายของพวกเขาก็แข็งแรงสมบูรณ์

5พวกเขาไม่ต้องแบกภาระที่คนอื่นต้องแบก และไม่ต้องทนทุกข์เหมือนคนทั่วไป

6เพราะฉะนั้น ความหยิ่งจึงเป็นเหมือนสร้อยคอของพวกเขา และความรุนแรงก็ห่อหุ้มพวกเขาดุจอาภรณ์

7ความชั่วช้าออกมาจากความมั่งคั่งของพวกเขา และจินตนาการในใจของพวกเขาก็เลยเถิดไป

8พวกเขาเยาะเย้ยและพูดอย่างมุ่งร้าย พวกเขาข่มขู่ว่าจะกดขี่ผู้อื่นด้วยความเย่อหยิ่ง

9พวกเขาตั้งปากของตนสู้กับฟ้าสวรรค์ และลิ้นของพวกเขาก็พล่ามไปทั่วแผ่นดินโลก

10ดังนั้น ผู้คนของพวกเขาจึงหันมาทางนี้ และดื่มน้ำอย่างเต็มอิ่ม

11คนชั่วกล่าวว่า ‘พระเจ้าจะรู้ได้อย่างไร องค์ผู้สูงสุดจะทรงทราบหรือ’

12ดูเถิด คนชั่วเป็นเช่นนี้แหละ พวกเขาสุขสบายอยู่เสมอ และทรัพย์สมบัติก็เพิ่มพูนขึ้น

13แท้จริง ข้าพเจ้ารักษาใจให้บริสุทธิ์และล้างมือในความไร้ผิดอย่างเปล่าประโยชน์

14เพราะข้าพเจ้าถูกข่มเหงตลอดวัน และถูกลงโทษทุกเช้า

15ถ้าข้าพเจ้าได้กล่าวว่า ‘ข้าจะพูดเช่นนี้’ ข้าพเจ้าก็คงได้ทรยศต่อลูกหลานของพระองค์

16เมื่อข้าพเจ้าพยายามเข้าใจเรื่องทั้งหมดนี้ มันก็เป็นเรื่องยากลำบากในสายตาของข้าพเจ้า

17จนกระทั่งข้าพเจ้าเข้าไปในสถานนมัสการของพระเจ้า แล้วข้าพเจ้าจึงเข้าใจถึงบั้นปลายของพวกเขา

18แท้จริง พระองค์ทรงวางพวกเขาไว้บนที่ลื่น และทรงเหวี่ยงพวกเขาลงสู่ความพินาศ

19พวกเขาถูกทำลายในชั่วพริบตา และถูกกวาดล้างไปสิ้นด้วยความสยดสยอง

20ข้าแต่องค์เจ้านาย เหมือนคนที่ตื่นจากความฝัน เมื่อพระองค์ทรงตื่นขึ้น พระองค์จะทรงดูหมิ่นภาพมายาของพวกเขา

21เมื่อใจของข้าพระองค์ขมขื่น และจิตใจส่วนลึกของข้าพระองค์ถูกแทง

22ข้าพระองค์ก็โง่เขลาและขาดความรู้ ข้าพระองค์เป็นเหมือนสัตว์เดียรัจฉานต่อพระพักตร์พระองค์

23ถึงกระนั้น ข้าพระองค์ก็อยู่กับพระองค์เสมอ พระองค์ทรงจับมือขวาของข้าพระองค์ไว้

24พระองค์ทรงนำข้าพระองค์ด้วยคำปรึกษาของพระองค์ และภายหลังจะทรงรับข้าพระองค์เข้าสู่พระสิริ

25ในฟ้าสวรรค์ ข้าพระองค์มีผู้ใดเล่านอกจากพระองค์ และเมื่อมีพระองค์แล้ว ข้าพระองค์ก็ไม่ปรารถนาผู้ใดในแผ่นดินโลกอีก

26แม้เนื้อหนังและจิตใจของข้าพระองค์จะเสื่อมถอยไป แต่พระเจ้าทรงเป็นศิลาแห่งใจของข้าพระองค์ และเป็นส่วนมรดกของข้าพระองค์เป็นนิตย์

27เพราะดูเถิด บรรดาผู้ที่อยู่ห่างไกลจากพระองค์จะพินาศ พระองค์ทรงทำลายทุกคนที่ไม่ซื่อสัตย์ต่อพระองค์

28แต่สำหรับข้าพระองค์ การได้เข้าใกล้พระเจ้านั้นดี ข้าพระองค์ได้ทำให้องค์เจ้านาย องค์พระผู้เป็นเจ้าเป็นที่ลี้ภัยของข้าพระองค์ เพื่อข้าพระองค์จะได้เล่าถึงพระราชกิจทั้งสิ้นของพระองค์

บริบท (context) notes are editorial commentary — not part of the biblical text.