เอเรโมส · Eremos Thai Bible

1 ซามูเอล · 1 Samuel

บทที่ 14

1และวันหนึ่ง โยนาธานบุตรของซาอูลพูดต่อเด็กหนุ่มผู้ถือเครื่องอาวุธของเขาว่า “จงมา ให้พวกเราข้ามไปยังกองทหารฟิลิสเตียที่อยู่ฝั่งโน้น” แต่เขาไม่ได้บอกบิดาของเขา 2ขณะนั้นซาอูลพักอยู่ใต้ต้นทับทิมในมิโกรน ที่ขอบของกิเบอาห์ และประชาชนที่อยู่กับเขาประมาณหกร้อยคน 3รวมถึงอาหิยาห์ผู้สวมเอโฟด เขาเป็นบุตรของอาหิทูบ พี่ชายของอีคาโบด บุตรของฟีเนหัส บุตรของเอลี ปุโรหิตขององค์พระผู้เป็นเจ้าที่ชีโลห์ และประชาชนไม่รู้ว่าโยนาธานได้ออกไป 4และระหว่างทางผ่านที่โยนาธานพยายามข้ามไปยังกองทหารฟิลิสเตีย มีหินผาแหลมข้างหนึ่ง และหินผาแหลมอีกข้างหนึ่ง ชื่อข้างหนึ่งคือโบเซซ และชื่ออีกข้างหนึ่งคือเสเนห์ 5หินผาข้างหนึ่งยืนอยู่ทางทิศเหนือตรงหน้ามิคมาช และอีกข้างหนึ่งยืนอยู่ทางทิศใต้ตรงหน้าเกบา 6และโยนาธานพูดต่อเด็กหนุ่มผู้ถือเครื่องอาวุธของเขาว่า “จงมา ให้พวกเราข้ามไปยังกองทหารของพวกที่ไม่ได้เข้าสุหนัตเหล่านี้ บางทีองค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงกระทำให้พวกเรา เพราะไม่มีสิ่งใดที่จะขัดขวางองค์พระผู้เป็นเจ้าจากการทรงช่วยให้รอด ไม่ว่าจะโดยมากหรือโดยน้อย” 7และผู้ถือเครื่องอาวุธของเขาตอบว่า “จงทำทุกอย่างที่อยู่ในใจของท่าน ท่านจงดำเนินไปเถิด ข้านี้อยู่กับท่านตามใจของท่าน” 8และโยนาธานพูดว่า “ดูเถิด พวกเราจะข้ามไปยังพวกนั้น และเราจะปรากฏตัวให้พวกเขาเห็น 9ถ้าพวกเขาพูดต่อเราเช่นนี้ว่า ‘จงหยุดอยู่จนกว่าพวกเราจะไปถึงเจ้า’ เราจะหยุดอยู่ที่ที่เราอยู่ และจะไม่ขึ้นไปหาพวกเขา 10แต่ถ้าพวกเขาพูดเช่นนี้ว่า ‘จงขึ้นมาหาเรา’ เราจะขึ้นไป เพราะนี่เป็นเครื่องหมายว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าได้ทรงมอบพวกเขาไว้ในมือของเราแล้ว” 11และคนทั้งสองปรากฏตัวต่อกองทหารฟิลิสเตีย และชาวฟิลิสเตียพูดว่า “ดูสิ ชาวฮีบรูออกมาจากรูที่พวกเขาซ่อนตัวอยู่” 12และคนของกองทหารตอบโยนาธานและผู้ถือเครื่องอาวุธของเขาว่า “จงขึ้นมาหาเรา และเราจะสอนเจ้าให้รู้เรื่อง” และโยนาธานพูดต่อผู้ถือเครื่องอาวุธของเขาว่า “จงขึ้นตามข้ามา เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าได้ทรงมอบพวกเขาไว้ในมือของอิสราเอล” 13และโยนาธานปีนขึ้นด้วยมือและเท้าของเขา และผู้ถือเครื่องอาวุธของเขาตามหลัง และชาวฟิลิสเตียล้มต่อหน้าโยนาธาน และผู้ถือเครื่องอาวุธของเขาก็สังหารต่อจากเขา 14และในการสู้รบครั้งแรกนั้น โยนาธานและผู้ถือเครื่องอาวุธของเขาฆ่าประมาณยี่สิบคน ในระยะประมาณครึ่งร่องไถที่ใช้โคคู่หนึ่ง 15และเกิดความตื่นกลัวในค่าย ในทุ่งนา และในประชาชนทั้งหมด แม้ในกองทหารและในผู้ปล้นก็ตื่นกลัวด้วย และแผ่นดินสั่นสะเทือน และเป็นความตื่นกลัวจากพระเจ้า 16และยามของซาอูลที่กิเบอาห์ในเบนยามินได้มอง และดูเถิด ฝูงชนละลายและเดินไปทุกทิศทุกทาง 17และซาอูลพูดต่อประชาชนที่อยู่กับเขาว่า “จงสำรวจและดูว่าใครได้ไปจากเรา” และพวกเขาสำรวจ และดูเถิด โยนาธานและผู้ถือเครื่องอาวุธของเขาไม่อยู่ 18และซาอูลพูดต่ออาหิยาห์ว่า “จงนำหีบของพระเจ้ามา” เพราะในวันนั้น หีบของพระเจ้าอยู่กับลูกหลานอิสราเอล 19และในขณะที่ซาอูลพูดกับปุโรหิต เสียงในค่ายของชาวฟิลิสเตียดังขึ้นและทวีคูณ และซาอูลพูดต่อปุโรหิตว่า “จงหดมือของท่านกลับเถิด” 20และซาอูลและประชาชนทั้งหมดที่อยู่กับเขารวมตัวกัน และพวกเขาเข้าไปในสนามรบ และดูเถิด ดาบของแต่ละคนหันต่อสู้กับเพื่อนของตน เป็นความสับสนใหญ่หลวงนัก 21และชาวฮีบรูที่ก่อนหน้านี้ได้ขึ้นไปกับชาวฟิลิสเตียในค่ายโดยรอบ ก็หันมาเข้ากับชาวอิสราเอลที่อยู่กับซาอูลและโยนาธาน 22และชายอิสราเอลทั้งหมดที่ซ่อนตัวอยู่ในแดนภูเขาเอฟราอิม เมื่อได้ยินว่าชาวฟิลิสเตียกำลังหนี ก็ตามไล่พวกเขาในสนามรบด้วย 23และในวันนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงช่วยอิสราเอลให้รอด และการรบเคลื่อนไปเลยเบธอาเวน 24และชายอิสราเอลต้องตกระกำลำบากในวันนั้น เพราะซาอูลให้ประชาชนสาบาน พูดว่า “ขอให้คนที่กินอาหารใดๆ ก่อนเย็น ก่อนข้าจะแก้แค้นศัตรูของข้า ถูกสาปแช่ง” และประชาชนทั้งหมดไม่ได้ลิ้มอาหารใดๆ 25และประชาชนทั้งหมดมาถึงป่า และมีน้ำผึ้งบนพื้นทุ่ง 26และประชาชนเข้ามาในป่า และดูเถิด น้ำผึ้งไหลอยู่ แต่ไม่มีใครยกมือไปที่ปาก เพราะประชาชนกลัวคำสาบาน 27แต่โยนาธานไม่ได้ยินบิดาของเขาให้ประชาชนสาบาน และเขาเอื้อมปลายไม้เท้าที่อยู่ในมือของเขา และจิ้มลงในรวงน้ำผึ้ง และเอามือใส่ปาก และตาของเขาสว่างขึ้น 28และคนหนึ่งจากประชาชนตอบและพูดว่า “บิดาของท่านให้ประชาชนสาบานอย่างหนักแน่น พูดว่า ‘คนที่กินอาหารวันนี้ถูกสาปแช่ง’” และประชาชนก็อ่อนเพลีย 29และโยนาธานพูดว่า “บิดาของข้าได้ก่อความยุ่งยากให้แก่แผ่นดิน จงดูเถิด ตาของข้าสว่างขึ้นเพราะข้าได้ลิ้มน้ำผึ้งนี้สักหน่อย 30ขอให้ดูซิว่า ถ้าประชาชนได้กินจากของที่ปล้นมาจากศัตรูในวันนี้อย่างเต็มที่ การพ่ายแพ้ของชาวฟิลิสเตียคงจะมากกว่านี้ใช่ไหม?” 31และในวันนั้น พวกเขาตีชาวฟิลิสเตียจากมิคมาชจนถึงอัยยาโลน และประชาชนอ่อนเพลียมาก 32และประชาชนรีบเร่งไปที่ของปล้น และพวกเขาเอาแกะ วัว และลูกวัว และฆ่าบนพื้น และประชาชนกินเนื้อกับเลือด 33และมีคนรายงานต่อซาอูลว่า “ดูเถิด ประชาชนกำลังทำบาปต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าโดยกินเนื้อกับเลือด” และเขาพูดว่า “พวกเจ้าได้ทำการฝ่าฝืน จงกลิ้งหินก้อนใหญ่มาที่ข้าวันนี้” 34และซาอูลพูดว่า “จงกระจายไปในประชาชน และจงพูดต่อพวกเขาว่า ‘แต่ละคนจงนำวัวของเขาและแกะของเขามาให้ข้าและฆ่าที่นี่และกิน เพื่อพวกเจ้าจะไม่ทำบาปต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าโดยกินกับเลือด’” และในคืนนั้น ทุกคนนำวัวของเขามาในมือของเขาและฆ่าที่นั่น 35และซาอูลสร้างแท่นบูชาแก่องค์พระผู้เป็นเจ้า นั่นคือแท่นบูชาแรกที่เขาได้สร้างแก่องค์พระผู้เป็นเจ้า 36และซาอูลพูดว่า “ให้พวกเราลงไปตามชาวฟิลิสเตียในตอนกลางคืน และให้พวกเราปล้นพวกเขาจนถึงแสงเช้า และไม่ให้เหลือชายในพวกเขาแม้แต่คนเดียว” และพวกเขาตอบว่า “จงทำตามที่เห็นว่าดีในตาของท่าน” แต่ปุโรหิตพูดว่า “ให้พวกเราเข้าใกล้พระเจ้าที่นี่ก่อน” 37และซาอูลสอบถามพระเจ้าว่า “ข้าจะลงไปตามชาวฟิลิสเตียหรือไม่? พระองค์จะทรงมอบพวกเขาไว้ในมือของอิสราเอลหรือไม่?” แต่พระองค์ไม่ทรงตอบเขาในวันนั้น 38และซาอูลพูดว่า “จงมาที่นี่ พวกผู้นำของประชาชน และจงพิจารณาและดูว่าวันนี้บาปนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร 39เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงพระชนม์อยู่ ผู้ทรงช่วยอิสราเอลให้รอด แม้ว่าจะเป็นโยนาธานบุตรของข้า เขาก็ต้องตาย” แต่ไม่มีใครจากประชาชนทั้งหมดตอบเขา 40และเขาพูดต่อทั้งอิสราเอลว่า “พวกเจ้าจงอยู่ฝ่ายหนึ่ง และข้ากับโยนาธานบุตรของข้าจะอยู่อีกฝ่ายหนึ่ง” และประชาชนพูดต่อซาอูลว่า “จงทำตามที่เห็นว่าดีในตาของท่าน” 41และซาอูลพูดต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของอิสราเอลว่า “ขอประทานคำตอบที่ครบถ้วน” และโยนาธานกับซาอูลถูกจับสลาก และประชาชนพ้นไป 42และซาอูลพูดว่า “จงทอดสลากระหว่างข้าและโยนาธานบุตรของข้า” และโยนาธานถูกจับสลาก 43และซาอูลพูดต่อโยนาธานว่า “จงบอกข้าว่าเจ้าทำอะไรลงไป” และโยนาธานบอกเขาและพูดว่า “ข้าได้ลิ้มน้ำผึ้งสักหน่อยจากปลายไม้เท้าที่อยู่ในมือของข้า ดูเถิด ข้าจะต้องตาย” 44และซาอูลพูดว่า “ขอให้พระเจ้าทรงทำเช่นนี้แก่ข้า และยิ่งกว่านี้อีก ถ้าเจ้า โยนาธาน ไม่ตายแน่นอน” 45แต่ประชาชนพูดต่อซาอูลว่า “โยนาธานจะต้องตายหรือ ผู้ที่ได้ทำการช่วยกู้อันยิ่งใหญ่นี้ในอิสราเอล? ขอให้ห่างไกล! องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงพระชนม์อยู่ ผมเส้นหนึ่งของศีรษะของเขาจะไม่ตกลงสู่พื้น เพราะเขาได้ทำการนี้ในวันนี้ด้วยพระเจ้า” และประชาชนจึงไถ่โยนาธาน และเขาก็ไม่ตาย 46และซาอูลกลับจากการไล่ตามชาวฟิลิสเตีย และชาวฟิลิสเตียก็ไปยังที่ของตน 47และซาอูลรับเอาราชอาณาจักรเหนืออิสราเอล และเขาทำสงครามรอบด้านกับศัตรูทั้งหมดของเขา — กับโมอับ กับลูกหลานของอัมโมน กับเอโดม กับกษัตริย์ของโซบาห์ และกับชาวฟิลิสเตีย ทุกที่ที่เขาหันไป เขาก็มีชัยเหนือพวกเขา 48และเขาทำการกล้าหาญ และตีอามาเลก และช่วยอิสราเอลให้พ้นจากมือของผู้ปล้นพวกเขา 49และบุตรของซาอูลคือโยนาธาน อิชวี และมัลคีชูอา และชื่อบุตรสาวสองคนของเขา ชื่อของพี่หัวปีคือเมราบ และชื่อของน้องคือมีคาล 50และชื่อภรรยาของซาอูลคืออาหิโนอัม บุตรสาวของอาหิมาอัส และชื่อแม่ทัพของกองทัพของเขาคืออับเนอร์ บุตรของเนร์ ลุงของซาอูล 51และกีชบิดาของซาอูล และเนร์บิดาของอับเนอร์ เป็นบุตรของอาบีเอล 52และสงครามกับชาวฟิลิสเตียรุนแรงตลอดวันทั้งหลายของซาอูล และเมื่อใดที่ซาอูลเห็นชายผู้ใดเป็นนักรบหรือชายที่กล้าหาญ เขาก็เรียกมาอยู่กับตน
← บทที่ 13บทที่ 15 →