บทที่ 30
1“เมื่อสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดมาถึงเจ้า — ทั้งพรและคำสาปแช่งที่ข้าพเจ้าได้วางต่อหน้าเจ้า — และเจ้าระลึกถึงสิ่งเหล่านี้ในชนชาติทั้งหมดที่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าได้ทรงขับเจ้าไป
2และเมื่อเจ้าและบุตรของเจ้ากลับมาหาองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้า และเชื่อฟังพระสุรเสียงของพระองค์ด้วยสุดใจและสุดจิตของเจ้า ตามทุกสิ่งที่ข้าพเจ้ามอบให้เจ้าในวันนี้
3แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าจะทรงฟื้นฟูเจ้าจากการเป็นเชลย และทรงเมตตาเจ้า และทรงรวบรวมเจ้าจากทุกชนชาติที่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าได้ทรงกระจายเจ้าไป
4แม้ว่าเจ้าจะถูกขับไปยังขอบฟ้าที่ไกลที่สุด องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าจะทรงรวบรวมเจ้าและทรงนำเจ้ากลับมาจากที่นั่น
5และองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าจะทรงนำเจ้าเข้าสู่แผ่นดินที่บรรพบุรุษของเจ้าได้ครอบครอง และเจ้าจะครอบครองมัน พระองค์จะทรงทำให้เจ้าเจริญรุ่งเรืองและทวีคูณมากกว่าบรรพบุรุษของเจ้า
6องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าจะทรงเข้าสุหนัตในใจของเจ้าและในใจของเชื้อสายของเจ้า เพื่อเจ้าจะรักพระองค์ด้วยสุดใจและด้วยสุดจิตของเจ้า เพื่อเจ้าจะมีชีวิต
7แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าจะทรงนำคำสาปแช่งทั้งหมดเหล่านี้มาเหนือศัตรูที่เกลียดเจ้าและข่มเหงเจ้า
8และเจ้าจะกลับมาเชื่อฟังพระสุรเสียงขององค์พระผู้เป็นเจ้าและทำตามพระบัญญัติทั้งหมดของพระองค์ที่ข้าพเจ้ามอบให้เจ้าในวันนี้
9ดังนั้น องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าจะทรงทำให้เจ้าอุดมในกิจการทั้งหมดของมือเจ้า ในผลของท้องของเจ้า ในลูกของสัตว์เลี้ยงของเจ้า และในผลของแผ่นดินของเจ้า เพื่อความดี เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าจะกลับมาทรงยินดีในความเจริญของเจ้า เหมือนที่ทรงยินดีในบรรพบุรุษของเจ้า
10หากเจ้าเชื่อฟังองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าโดยการรักษาพระบัญญัติและกฎเกณฑ์ของพระองค์ที่เขียนไว้ในหนังสือธรรมบัญญัตินี้ และหากเจ้าหันกลับมาหาพระองค์ด้วยสุดใจและสุดจิตของเจ้า
11เพราะพระบัญญัตินี้ที่ข้าพเจ้ามอบให้เจ้าในวันนี้ไม่ได้ยากเกินไปสำหรับเจ้าและไม่ได้อยู่ไกลเกินเอื้อม
12บัญญัตินั้นไม่ได้อยู่ในฟ้าสวรรค์ ที่เจ้าจะต้องถามว่า ‘ใครจะขึ้นไปยังฟ้าสวรรค์เพื่อนำบัญญัตินั้นลงมาให้พวกเรา และประกาศให้พวกเราฟัง เพื่อพวกเราจะได้เชื่อฟัง?’
13และบัญญัติไม่ได้อยู่ฟากตรงข้ามของทะเล ที่เจ้าจะต้องถามว่า ‘ใครจะข้ามทะเลไปนำมาให้พวกเรา และประกาศให้พวกเราฟัง เพื่อพวกเราจะได้เชื่อฟัง?’
14แต่ถ้อยคำนั้นอยู่ใกล้เจ้ามาก อยู่ในปากของเจ้าและในใจของเจ้า เพื่อเจ้าจะปฏิบัติตามได้
15ดูเถิด ในวันนี้ข้าพเจ้าได้วางต่อหน้าเจ้าทั้งชีวิตและความดี ทั้งความตายและภัยพิบัติ
16ที่ข้าพเจ้าบัญชาเจ้าในวันนี้ คือให้รักองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้า ให้เดินในทางของพระองค์ และให้รักษาพระบัญญัติ กฎเกณฑ์ และข้อบังคับของพระองค์ เพื่อเจ้าจะมีชีวิตและเพิ่มทวี และองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าจะทรงอวยพรเจ้าในแผ่นดินที่เจ้ากำลังเข้าไปครอบครอง
17แต่หากใจของเจ้าหันออกและเจ้าไม่ฟัง แต่เจ้าถูกชักนำไปกราบไหว้พระอื่นๆ และปรนนิบัติพวกมัน
18ข้าพเจ้าประกาศแก่พวกเจ้าในวันนี้ว่า พวกเจ้าจะพินาศอย่างแน่นอน พวกเจ้าจะไม่มีชีวิตยืนยาวในแผ่นดินที่เจ้ากำลังข้ามแม่น้ำจอร์แดนเพื่อเข้าไปครอบครอง
19ข้าพเจ้าได้ขอฟ้าสวรรค์และแผ่นดินเป็นพยานปรักปรำเจ้าในวันนี้ว่า ข้าพเจ้าได้วางต่อหน้าเจ้าทั้งชีวิตและความตาย พรและคำสาปแช่ง ดังนั้นจงเลือกชีวิต เพื่อเจ้าและเชื้อสายของเจ้าจะมีชีวิต
20เพื่อให้เจ้ารักองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้า เชื่อฟังพระสุรเสียงของพระองค์ และยึดมั่นในพระองค์ เพราะพระองค์ทรงเป็นชีวิตของเจ้าและความยาวนานของวันของเจ้า เพื่อให้เจ้าได้อาศัยในแผ่นดินที่องค์พระผู้เป็นเจ้าได้ทรงปฏิญาณกับบรรพบุรุษของเจ้า คืออับราฮัม อิสอัค และยาโคบว่าจะประทานให้แก่พวกเขา”
บริบท (context) notes are editorial commentary — not part of the biblical text.