บทที่ 32
1ฟ้าสวรรค์เอ๋ย จงเงี่ยหูฟัง และข้าพเจ้าจะกล่าว แผ่นดินโลกเอ๋ย จงฟังถ้อยคำจากปากของข้าพเจ้า
2ขอให้คำสอนของข้าพเจ้าตกลงเหมือนฝน และคำพูดของข้าพเจ้าตั้งเหมือนน้ำค้าง เหมือนฝนละมุนบนหญ้าใหม่ เหมือนฝนพรำบนพืชอ่อน
3เพราะข้าพเจ้าจะประกาศพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า จงถวายความยิ่งใหญ่แด่พระเจ้าของพวกเรา!
4พระองค์ทรงเป็นศิลา พระราชกิจของพระองค์สมบูรณ์ ทุกทางของพระองค์เป็นความยุติธรรม พระเจ้าแห่งความสัตย์ซื่อ ปราศจากความอยุติธรรม พระองค์ทรงเป็นผู้ชอบธรรมและตรง
5ประชาชนของพระองค์ได้ทำตัวเสื่อมเสียต่อพระองค์ ตำหนิของพวกเขาไม่ใช่ของบุตรของพระองค์ แต่เป็นของรุ่นที่บิดเบือนและคดเคี้ยว
6นี่คือวิธีที่เจ้าตอบแทนองค์พระผู้เป็นเจ้าหรือ ประชาชนที่โง่และไร้สำนึก? พระองค์ไม่ใช่บิดาของเจ้าและพระผู้สร้างของเจ้าหรือ? พระองค์ไม่ได้ทรงสร้างเจ้าและตั้งเจ้าหรือ?
7จงระลึกถึงวันโบราณ จงพิจารณาปีที่ผ่านไปแล้ว จงถามบิดาของเจ้า และเขาจะบอกเจ้า จงถามผู้อาวุโสของเจ้า และพวกเขาจะแจ้งให้เจ้ารู้
8เมื่อองค์ผู้สูงสุดทรงประทานมรดกแก่ชนชาติทั้งหลาย เมื่อพระองค์ทรงแบ่งบุตรของมนุษย์ พระองค์ทรงตั้งเขตแดนของชนชาติทั้งหลายตามจำนวนของบุตรของพระเจ้า
9แต่ส่วนขององค์พระผู้เป็นเจ้าคือประชาชนของพระองค์ ยาโคบเป็นมรดกที่ทรงเลือกของพระองค์
10พระองค์ทรงพบเขาในแผ่นดินทะเลทราย ในถิ่นทุรกันดารที่แห้งแล้งและร้องโหยหวน พระองค์ทรงล้อมเขา ทรงสอนเขา ทรงปกป้องเขาเหมือนแก้วตาของพระองค์
11เหมือนนกอินทรีปลุกรังของมัน บินเหนือลูกของมัน พระองค์ทรงกางปีกของพระองค์รับพวกเขา และทรงแบกพวกเขาบนปีกของพระองค์
12องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงนำเขาคนเดียว และไม่มีเทพต่างชาติอยู่กับพระองค์
13พระองค์ทรงให้เขาขี่บนที่สูงของแผ่นดิน และทรงเลี้ยงเขาด้วยผลผลิตของทุ่งนา พระองค์ทรงเลี้ยงเขาด้วยน้ำผึ้งจากก้อนหิน และน้ำมันจากศิลาแข็ง
14ด้วยนมเปรี้ยวจากฝูงโคและนมจากฝูงแกะ ด้วยไขมันของลูกแกะ ของแกะตัวผู้แห่งบาชาน และของแพะ ด้วยข้าวสาลีที่ดีที่สุด เจ้าได้ดื่มเหล้าจากน้ำองุ่นที่ดีที่สุด
15แต่เยชูรูนได้อ้วนและเตะ — กลายเป็นอ้วน บวม และยัดเยียด เขาละทิ้งพระเจ้าผู้ทรงสร้างเขา และดูถูกศิลาแห่งความรอดของเขา
16พวกเขายั่วยุพระองค์ให้ทรงหึงด้วยเทพต่างชาติ พวกเขาทำให้พระองค์โกรธด้วยสิ่งน่าสะอิดสะเอียน
17พวกเขาบูชาแก่ผีปีศาจ ไม่ใช่แก่พระเจ้า แก่เทพที่พวกเขาไม่เคยรู้จัก แก่เทพที่เพิ่งมาถึง ซึ่งบรรพบุรุษของพวกเจ้าไม่เคยเกรงกลัว
18เจ้าได้เพิกเฉยต่อศิลาผู้ทรงให้เจ้าเกิด เจ้าได้ลืมพระเจ้าผู้ทรงให้กำเนิดเจ้า
19เมื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเห็นสิ่งนี้ พระองค์ทรงปฏิเสธพวกเขา ทรงพิโรธโดยบุตรชายและบุตรหญิงของพระองค์
20พระองค์ตรัสว่า ‘เราจะซ่อนใบหน้าของเราจากพวกเขา เราจะดูว่าจุดจบของพวกเขาจะเป็นอย่างไร เพราะพวกเขาเป็นรุ่นที่บิดเบือน — บุตรที่ไม่ซื่อสัตย์
21พวกเขายั่วยุความหึงของเราด้วยสิ่งที่ไม่ใช่พระเจ้า พวกเขาทำให้เราโกรธด้วยรูปเคารพไร้ค่าของพวกเขา ดังนั้น เราจะทำให้พวกเขาหึงด้วยผู้ที่ไม่ใช่ชนชาติ เราจะทำให้พวกเขาโกรธด้วยชนชาติที่ไม่มีความเข้าใจ
22เพราะไฟได้ลุกขึ้นด้วยพระพิโรธของเรา และมันลุกถึงห้วงลึกของแดนคนตาย มันกินกลืนแผ่นดินและผลของแผ่นดิน และเผารากของภูเขา
23เราจะกองภัยพิบัติบนพวกเขา เราจะใช้ลูกธนูของเราหมดต่อพวกเขา
24พวกเขาจะผ่ายผอมเพราะความหิวและถูกทำลายโดยโรคระบาดและภัยพิบัติอันขม เราจะส่งเขี้ยวของสัตว์ป่าให้แก่พวกเขา พร้อมกับพิษของงูที่เลื้อยในฝุ่น
25ภายนอก ดาบจะคร่าชีวิตลูกหลานของพวกเขา และภายใน ความหวาดกลัวจะตีชายหนุ่มและหญิงสาว ทารกและคนที่มีผมสีเทา
26เราจะกล่าวว่า เราจะกระจัดกระจายพวกเขา เราจะลบความทรงจำของพวกเขาจากมนุษย์
27หากเราไม่ได้กลัวการเย้ยหยันของศัตรู เกรงว่าฝ่ายตรงข้ามของพวกเขาจะเข้าใจผิด และกล่าวว่า ‘มือของเราเองได้ชนะ ไม่ใช่องค์พระผู้เป็นเจ้าที่ทำสิ่งทั้งหมดนี้’
28อิสราเอลเป็นชนชาติที่ปราศจากที่ปรึกษา ไม่มีความเข้าใจในท่ามกลางพวกเขา
29หากเพียงแต่พวกเขาฉลาด พวกเขาจะเข้าใจสิ่งนี้ พวกเขาจะเข้าใจชะตากรรมของตน
30ผู้ชายคนหนึ่งจะไล่ตามคนหนึ่งพันได้อย่างไร? หรือสองคนทำให้หนึ่งหมื่นหนีได้อย่างไร? นอกจากศิลาของพวกเขาได้ขายพวกเขา และองค์พระผู้เป็นเจ้าได้ทรงมอบพวกเขาแล้ว
31เพราะหินของพวกเขาไม่เหมือนศิลาของพวกเรา แม้แต่ศัตรูของพวกเราก็ยอมรับ
32แต่เถาองุ่นของพวกเขามาจากเถาของโสโดมและจากทุ่งของโกโมราห์ องุ่นของพวกเขาเป็นพิษ พวงของพวกเขาขม
33เหล้าของพวกเขาเป็นพิษของงู เป็นพิษอันร้ายแรงของงูเห่า
34เราไม่ได้เก็บสิ่งเหล่านี้ไว้ ตีตราไว้ในห้องเก็บของเราหรือ?
35การแก้แค้นเป็นของเรา เราจะตอบแทน ในเวลาอันสมควร เท้าของพวกเขาจะลื่นล้ม เพราะวันแห่งความหายนะของพวกเขาใกล้แล้ว และความพินาศของพวกเขากำลังมาอย่างเร็ว
36เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงพิพากษาเพื่อประชาชนของพระองค์และทรงเมตตาผู้รับใช้ของพระองค์ เมื่อพระองค์ทรงเห็นว่ากำลังของพวกเขาหมดไปและไม่มีผู้ใดเหลืออยู่ ไม่ว่าจะเป็นทาสหรือไท
37พระองค์จะตรัสว่า ‘เทพของพวกเขาอยู่ที่ไหน? หินที่พวกเขาลี้ภัยอยู่ไหน?
38เทพที่กินไขมันของเครื่องบูชาของพวกเขา ที่ดื่มเหล้าของเครื่องดื่มบูชาของพวกเขา? ขอให้พวกเขาลุกขึ้นและช่วยพวกเจ้า ขอให้พวกเขาเป็นที่กำบังเหนือพวกเจ้า!
39บัดนี้ จงดูว่าเราเป็นพระองค์ ไม่มีพระเจ้าอื่นนอกเหนือจากเรา เรานำความตายและเราให้ชีวิต เราทำให้บาดเจ็บและเรารักษา และไม่มีใครสามารถช่วยให้พ้นจากมือของเราได้
40เพราะเรายกมือขึ้นสู่ฟ้าสวรรค์และประกาศว่า แน่นอน เรามีชีวิตตลอดกาล
41เมื่อเราลับดาบของเราให้คม และมือของเราจับมันในการพิพากษา เราจะแก้แค้นต่อศัตรูของเรา และจะตอบแทนผู้ที่เกลียดเรา
42เราจะทำให้ลูกธนูของเราเมาด้วยเลือด ขณะที่ดาบของเราจะกินเนื้อ — เลือดของผู้ถูกฆ่าและของเชลย ศีรษะของผู้นำของศัตรู”
43ชนชาติทั้งหลายเอ๋ย จงยินดีกับประชาชนของพระองค์ เพราะพระองค์จะทรงแก้แค้นเลือดของบุตรของพระองค์ พระองค์จะทรงแก้แค้นต่อศัตรูของพระองค์ และจะทรงชำระแผ่นดินและประชาชนของพระองค์
44แล้วโมเสสได้มาพร้อมกับโยชูวาบุตรของนูน และท่องถ้อยคำทั้งหมดของเพลงนี้ในที่ได้ยินของประชาชน
45เมื่อโมเสสได้ท่องถ้อยคำทั้งหมดเหล่านี้ต่ออิสราเอลทั้งหมดเสร็จแล้ว
46เขากล่าวกับพวกเขาว่า “จงตรึงถ้อยคำทั้งหมดที่ข้าพเจ้าได้ประกาศแก่พวกเจ้าในวันนี้ไว้ในใจ เพื่อพวกเจ้าจะบัญชาบุตรของพวกเจ้าให้ทำตามถ้อยคำทั้งหมดของธรรมบัญญัตินี้อย่างระมัดระวัง
47เพราะคำเหล่านี้ไม่ใช่ถ้อยคำว่างเปล่าสำหรับพวกเจ้า เพราะคำเหล่านี้คือชีวิตของพวกเจ้า และโดยคำเหล่านี้ พวกเจ้าจะมีชีวิตยืนยาวในแผ่นดินที่พวกเจ้ากำลังข้ามแม่น้ำจอร์แดนเพื่อเข้าไปครอบครอง”
48ในวันเดียวกันนั้น องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโมเสสว่า
49“จงขึ้นไปยังเทือกอาบาริมนี้ ไปยังภูเขาเนโบ ที่อยู่ในแผ่นดินโมอับ ตรงข้ามกับเมืองเยรีโค และดูแผ่นดินคานาอันที่เรากำลังประทานให้แก่ชนอิสราเอลเป็นกรรมสิทธิ์ของพวกเขา
50และที่นั่น บนภูเขาที่เจ้าปีนขึ้นไป เจ้าจะตายและถูกรวมเข้ากับประชาชนของเจ้า เหมือนอาโรนพี่ชายของเจ้าได้ตายที่ภูเขาโฮร์และถูกรวมเข้ากับประชาชนของเขา
51เพราะที่น้ำของเมรีบาท-คาเดช ในถิ่นทุรกันดารแห่งซิน พวกเจ้าทั้งสองได้ทำให้เราเสียศักดิ์ในท่ามกลางชนอิสราเอล โดยไม่ได้ปฏิบัติต่อเราในฐานะที่ทรงบริสุทธิ์ต่อหน้าพวกเขา
52แม้ว่าเจ้าจะเห็นแผ่นดินที่เรากำลังประทานให้ชนอิสราเอลจากที่ไกล เจ้าจะไม่เข้าไปในแผ่นดินนั้น”
บริบท (context) notes are editorial commentary — not part of the biblical text.