บทที่ 5

1โมเสสได้เรียกบุตรอิสราเอลทั้งหมดและกล่าวกับพวกเขาว่า: จงฟังเถิด โอ อิสราเอล ข้อกำหนดและคำตัดสินที่ข้าพเจ้าประกาศในหูของพวกเจ้าในวันนี้ จงเรียนรู้สิ่งเหล่านี้และรักษาให้ปฏิบัติอย่างระมัดระวัง

2องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเราได้ทรงตั้งพันธสัญญากับเราที่โฮเรบ

3องค์พระผู้เป็นเจ้าไม่ได้ทรงตั้งพันธสัญญานี้กับบรรพบุรุษของเรา แต่ทรงตั้งกับเราทุกคนที่มีชีวิตอยู่ที่นี่ในวันนี้

4องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับพวกเจ้าหน้าต่อหน้าจากท่ามกลางไฟบนภูเขา

5ในเวลานั้นข้าพเจ้ายืนอยู่ระหว่างองค์พระผู้เป็นเจ้าและพวกเจ้า เพื่อประกาศพระวจนะขององค์พระผู้เป็นเจ้าแก่พวกเจ้า เพราะพวกเจ้ากลัวต่อหน้าไฟและไม่ได้ขึ้นไปบนภูเขา พระองค์ตรัสว่า

6“เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้า ผู้ได้นำเจ้าออกจากแผ่นดินอียิปต์ คือออกจากบ้านแห่งความเป็นทาส

7เจ้าจะต้องไม่มีพระอื่นใดต่อหน้าเรา

8เจ้าจะต้องไม่สร้างรูปเคารพสำหรับตัวเจ้าเองในรูปร่างของสิ่งใด ๆ ที่อยู่ในท้องฟ้าเบื้องบน หรือบนแผ่นดินเบื้องล่าง หรือในน้ำใต้แผ่นดิน

9เจ้าจะต้องไม่กราบไหว้พวกมันหรือนมัสการพวกมัน เพราะเรา องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้า เป็นพระเจ้าผู้ทรงหวงแหน ผู้ลงโทษความผิดของบิดาบนบุตรถึงสามและสี่ชั่วอายุของผู้เกลียดเรา

10แต่ทรงสำแดงความรักมั่นคงต่อหนึ่งพันชั่วอายุของผู้ที่รักเราและรักษาบัญญัติของเรา

11เจ้าจะต้องไม่ออกพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าไปในทางมิชอบ เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าจะไม่ทรงปล่อยผู้ใดที่ออกพระนามของพระองค์ไปในทางมิชอบโดยไม่ลงโทษ

12จงรักษาวันสะบาโตให้บริสุทธิ์ ดังที่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าได้ทรงบัญชาเจ้า

13หกวันเจ้าจะทำงานและทำกิจการทั้งหมดของเจ้า

14แต่วันที่เจ็ดเป็นวันสะบาโตของพระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าของเจ้า ในวันนั้นเจ้าต้องไม่ทำกิจการใด ๆ — ไม่ว่าจะเป็นตัวเจ้า บุตรชายหรือบุตรหญิงของเจ้า ทาสชายหรือทาสหญิงของเจ้า โคหรือลาของเจ้า สัตว์เลี้ยงใด ๆ ของเจ้า หรือคนต่างชาติที่อยู่ในประตูเมืองของเจ้า — เพื่อทาสชายและทาสหญิงของเจ้าจะได้พักเหมือนกับเจ้า

15จงระลึกว่าเจ้าเคยเป็นทาสในแผ่นดินอียิปต์ และองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าได้ทรงนำเจ้าออกจากที่นั่นด้วยพระหัตถ์อันแข็งแกร่งและพระกรที่เหยียดออก ด้วยเหตุนี้ องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าจึงทรงบัญชาเจ้าให้ถือวันสะบาโต

16จงให้เกียรติบิดาและมารดาของเจ้า ดังที่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าได้ทรงบัญชาเจ้า เพื่อวันของเจ้าจะยืนยาว และเพื่อจะเป็นการดีกับเจ้าในแผ่นดินที่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าทรงประทานให้เจ้า

17เจ้าจะต้องไม่ฆ่าคน

18เจ้าจะต้องไม่ล่วงประเวณี

19เจ้าจะต้องไม่ขโมย

20เจ้าจะต้องไม่เป็นพยานเท็จต่อเพื่อนบ้านของเจ้า

21เจ้าจะต้องไม่โลภภรรยาของเพื่อนบ้าน เจ้าจะต้องไม่โลภบ้านหรือทุ่งของเพื่อนบ้าน หรือทาสชายหรือทาสหญิงของเขา หรือโคหรือลาของเขา หรือสิ่งใดที่เป็นของเพื่อนบ้านของเจ้า”

22องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสบัญญัติเหล่านี้ด้วยพระสุรเสียงดังแก่ชุมชนทั้งหมดของพวกเจ้าบนภูเขาจากท่ามกลางไฟ เมฆ และความมืดหนาทึบ พระองค์ไม่ได้ทรงเพิ่มเติมอีก แล้วทรงเขียนไว้บนแผ่นศิลาสองแผ่นและประทานให้ข้าพเจ้า

23เมื่อพวกเจ้าได้ยินพระสุรเสียงจากท่ามกลางความมืดในขณะที่ภูเขากำลังลุกเป็นเปลวไฟ หัวหน้าของเผ่าของพวกเจ้าและผู้อาวุโสทั้งหมดของพวกเจ้าได้เข้ามาหาข้าพเจ้า

24และพวกเจ้ากล่าวว่า “ดูเถิด องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเราได้ทรงสำแดงพระสง่าราศีและความยิ่งใหญ่ของพระองค์แก่เรา และเราได้ยินพระสุรเสียงของพระองค์จากท่ามกลางไฟ ในวันนี้เราได้เห็นว่าคนสามารถมีชีวิตอยู่ได้แม้พระเจ้าตรัสกับเขา

25แต่บัดนี้ ทำไมเราจึงควรตาย? เพราะไฟอันยิ่งใหญ่นี้จะกลืนกินเรา และเราจะตาย ถ้าเราได้ยินพระสุรเสียงขององค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเราต่อไปอีก

26เพราะใครในเนื้อหนังทั้งหมดเคยได้ยินพระสุรเสียงของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์ตรัสจากท่ามกลางไฟอย่างที่เราได้ยินและรอดชีวิต?

27จงเข้าไปใกล้และฟังทุกสิ่งที่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเราจะตรัส แล้วท่านจะมาบอกเราทุกสิ่งที่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเราตรัสกับท่าน เราจะฟังและจะปฏิบัติตาม”

28และองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงได้ยินถ้อยคำที่พวกเจ้ากล่าวกับข้าพเจ้า และพระองค์ตรัสกับข้าพเจ้าว่า “เราได้ยินถ้อยคำที่ประชาชนเหล่านี้ได้กล่าวกับเจ้าแล้ว สิ่งที่พวกเขากล่าวทั้งหมดเป็นการดี

29ถ้าเพียงพวกเขามีใจเช่นนี้อยู่กับพวกเขา ที่จะเกรงกลัวเราและรักษาบัญญัติทั้งหมดของเราตลอดเวลา เพื่อจะเป็นการดีกับพวกเขาและกับบุตรของพวกเขาตลอดไป

30จงไปและบอกพวกเขาว่า ‘จงกลับไปยังเต็นท์ของพวกเจ้า’

31แต่เจ้าจงยืนอยู่ที่นี่กับเรา เพื่อเราจะตรัสกับเจ้าซึ่งบัญญัติ ข้อกำหนด และคำตัดสินทั้งหมดที่เจ้าจะสอนพวกเขาให้ปฏิบัติในแผ่นดินที่เรากำลังประทานให้พวกเขาครอบครอง”

32ดังนั้น จงระมัดระวังที่จะปฏิบัติตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของพวกเจ้าได้ทรงบัญชาพวกเจ้า พวกเจ้าจะต้องไม่เลี้ยวขวาหรือซ้าย

33พวกเจ้าจะต้องดำเนินในทางทั้งหมดที่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของพวกเจ้าได้ทรงบัญชาพวกเจ้า เพื่อพวกเจ้าจะมีชีวิตและรุ่งเรืองและยืดวันของพวกเจ้าในแผ่นดินที่พวกเจ้าจะครอบครอง

บริบท (context) notes are editorial commentary — not part of the biblical text.