บทที่ 5

1‘ลองร้องเรียกดูสิ มีใครจะตอบท่านไหม ท่านจะหันไปหาผู้บริสุทธิ์องค์ใดเล่า 2เพราะความขุ่นเคืองฆ่าคนโง่ และความริษยาก็คร่าชีวิตคนเขลา 3ข้าพเจ้าเคยเห็นคนโง่หยั่งรากลง แต่ทันใดนั้นที่อาศัยของเขาก็ถูกสาปแช่ง 4บุตรของเขาห่างไกลจากความปลอดภัย ถูกขยี้ที่ประตูเมืองโดยไม่มีใครช่วย 5คนหิวโหยกินสิ่งที่เขาเก็บเกี่ยวได้ แม้ที่อยู่ท่ามกลางหนามก็ถูกริบไป และคนกระหายก็โลภทรัพย์ของเขา 6เพราะความทุกข์ยากไม่ได้ผุดขึ้นจากผงคลีดิน และความเดือดร้อนไม่ได้งอกขึ้นจากพื้นดิน 7แต่มนุษย์เกิดมาเพื่อความทุกข์ เหมือนประกายไฟที่ปลิวขึ้นสูง 8แต่ถ้าเป็นข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะแสวงหาพระเจ้า และมอบเรื่องราวของข้าพเจ้าไว้กับพระเจ้า 9ผู้ทรงกระทำการใหญ่ยิ่งซึ่งสุดจะหยั่งรู้ และการอัศจรรย์ซึ่งมากมายนับไม่ถ้วน 10ผู้ประทานฝนลงบนแผ่นดิน และส่งน้ำมาบนท้องทุ่ง 11ผู้ทรงตั้งคนต่ำต้อยไว้ในที่สูง และยกผู้ที่โศกเศร้าขึ้นสู่ความปลอดภัย 12ผู้ทรงทำลายแผนการของคนเจ้าเล่ห์ เพื่อมือของพวกเขาจะทำสิ่งใดไม่สำเร็จ 13ผู้ทรงจับคนมีปัญญาด้วยอุบายของพวกเขาเอง และทำให้แผนการของคนคดโกงต้องล้มเหลวอย่างรวดเร็ว 14เวลากลางวันพวกเขาก็พบความมืด และเวลาเที่ยงวันก็คลำไปเหมือนเวลากลางคืน 15แต่พระองค์ทรงช่วยคนขัดสนให้พ้นจากดาบในปากของพวกเขา และพ้นจากเงื้อมมือของผู้มีกำลัง 16ดังนั้นคนยากจนจึงมีความหวัง และความอยุติธรรมก็ต้องปิดปากของมัน 17ดูเถิด ความสุขมีแก่ผู้ที่พระเจ้าทรงตีสอน ฉะนั้นอย่าดูหมิ่นการตีสอนของผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ 18เพราะพระองค์ทรงทำให้บาดเจ็บ แต่ก็ทรงพันแผลให้ พระองค์ทรงตี แต่พระหัตถ์ของพระองค์ก็รักษาให้หาย 19พระองค์จะทรงช่วยกู้ท่านจากความทุกข์หกประการ และในเจ็ดประการ ภัยร้ายก็จะไม่แตะต้องท่าน 20ในยามกันดารอาหาร พระองค์จะทรงไถ่ท่านจากความตาย และในยามสงคราม จะทรงช่วยให้พ้นจากคมดาบ 21ท่านจะถูกซ่อนให้พ้นจากการเฆี่ยนตีของลิ้น และไม่ต้องกลัวความหายนะเมื่อมันมาถึง 22ท่านจะหัวเราะเยาะความพินาศและการกันดารอาหาร และไม่ต้องกลัวสัตว์ป่าแห่งแผ่นดิน 23เพราะท่านจะมีพันธสัญญากับก้อนหินในทุ่งนา และสัตว์ป่าในทุ่งก็จะอยู่อย่างสงบกับท่าน 24ท่านจะรู้ว่ากระโจมของท่านปลอดภัย และเมื่อตรวจดูที่อยู่ของท่าน ก็จะไม่พบสิ่งใดขาดหาย 25ท่านจะรู้ว่าเชื้อสายของท่านจะมีมากมาย และลูกหลานของท่านจะดกดื่นเหมือนหญ้าบนแผ่นดิน 26ท่านจะไปสู่หลุมศพเมื่อแก่หง่อมเต็มที่ ดุจฟ่อนข้าวที่เก็บเกี่ยวตามฤดูกาล 27ดูเถิด เราได้พิเคราะห์เรื่องนี้แล้ว มันเป็นความจริง จงฟังและรับรู้ไว้เพื่อตัวท่านเองเถิด’

1‘ลองร้องเรียกดูสิ มีใครจะตอบท่านไหม ท่านจะหันไปหาผู้บริสุทธิ์องค์ใดเล่า

2เพราะความขุ่นเคืองฆ่าคนโง่ และความริษยาก็คร่าชีวิตคนเขลา

3ข้าพเจ้าเคยเห็นคนโง่หยั่งรากลง แต่ทันใดนั้นที่อาศัยของเขาก็ถูกสาปแช่ง

4บุตรของเขาห่างไกลจากความปลอดภัย ถูกขยี้ที่ประตูเมืองโดยไม่มีใครช่วย

5คนหิวโหยกินสิ่งที่เขาเก็บเกี่ยวได้ แม้ที่อยู่ท่ามกลางหนามก็ถูกริบไป และคนกระหายก็โลภทรัพย์ของเขา

6เพราะความทุกข์ยากไม่ได้ผุดขึ้นจากผงคลีดิน และความเดือดร้อนไม่ได้งอกขึ้นจากพื้นดิน

7แต่มนุษย์เกิดมาเพื่อความทุกข์ เหมือนประกายไฟที่ปลิวขึ้นสูง

8แต่ถ้าเป็นข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะแสวงหาพระเจ้า และมอบเรื่องราวของข้าพเจ้าไว้กับพระเจ้า

9ผู้ทรงกระทำการใหญ่ยิ่งซึ่งสุดจะหยั่งรู้ และการอัศจรรย์ซึ่งมากมายนับไม่ถ้วน

10ผู้ประทานฝนลงบนแผ่นดิน และส่งน้ำมาบนท้องทุ่ง

11ผู้ทรงตั้งคนต่ำต้อยไว้ในที่สูง และยกผู้ที่โศกเศร้าขึ้นสู่ความปลอดภัย

12ผู้ทรงทำลายแผนการของคนเจ้าเล่ห์ เพื่อมือของพวกเขาจะทำสิ่งใดไม่สำเร็จ

13ผู้ทรงจับคนมีปัญญาด้วยอุบายของพวกเขาเอง และทำให้แผนการของคนคดโกงต้องล้มเหลวอย่างรวดเร็ว

14เวลากลางวันพวกเขาก็พบความมืด และเวลาเที่ยงวันก็คลำไปเหมือนเวลากลางคืน

15แต่พระองค์ทรงช่วยคนขัดสนให้พ้นจากดาบในปากของพวกเขา และพ้นจากเงื้อมมือของผู้มีกำลัง

16ดังนั้นคนยากจนจึงมีความหวัง และความอยุติธรรมก็ต้องปิดปากของมัน

17ดูเถิด ความสุขมีแก่ผู้ที่พระเจ้าทรงตีสอน ฉะนั้นอย่าดูหมิ่นการตีสอนของผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์

18เพราะพระองค์ทรงทำให้บาดเจ็บ แต่ก็ทรงพันแผลให้ พระองค์ทรงตี แต่พระหัตถ์ของพระองค์ก็รักษาให้หาย

19พระองค์จะทรงช่วยกู้ท่านจากความทุกข์หกประการ และในเจ็ดประการ ภัยร้ายก็จะไม่แตะต้องท่าน

20ในยามกันดารอาหาร พระองค์จะทรงไถ่ท่านจากความตาย และในยามสงคราม จะทรงช่วยให้พ้นจากคมดาบ

21ท่านจะถูกซ่อนให้พ้นจากการเฆี่ยนตีของลิ้น และไม่ต้องกลัวความหายนะเมื่อมันมาถึง

22ท่านจะหัวเราะเยาะความพินาศและการกันดารอาหาร และไม่ต้องกลัวสัตว์ป่าแห่งแผ่นดิน

23เพราะท่านจะมีพันธสัญญากับก้อนหินในทุ่งนา และสัตว์ป่าในทุ่งก็จะอยู่อย่างสงบกับท่าน

24ท่านจะรู้ว่ากระโจมของท่านปลอดภัย และเมื่อตรวจดูที่อยู่ของท่าน ก็จะไม่พบสิ่งใดขาดหาย

25ท่านจะรู้ว่าเชื้อสายของท่านจะมีมากมาย และลูกหลานของท่านจะดกดื่นเหมือนหญ้าบนแผ่นดิน

26ท่านจะไปสู่หลุมศพเมื่อแก่หง่อมเต็มที่ ดุจฟ่อนข้าวที่เก็บเกี่ยวตามฤดูกาล

27ดูเถิด เราได้พิเคราะห์เรื่องนี้แล้ว มันเป็นความจริง จงฟังและรับรู้ไว้เพื่อตัวท่านเองเถิด’

บริบท (context) notes are editorial commentary — not part of the biblical text.