บทที่ 19Chapter 19
มรดกของสิเมโอนSimeon’s Inheritance
1ฉลากที่สองตกแก่สิเมโอน คือเผ่าของชาวสิเมโอนตามตระกูลของพวกเขา และมรดกของพวกเขาอยู่ในท่ามกลางมรดกของชาวยูดาห์ 2เมืองในมรดกของพวกเขาคือ เบอร์เชบา เชบา โมลาดาห์ 3ฮาซาร์-ชูอาล บาลาห์ เอเศม 4เอลโทลัด เบธูล ฮอร์มาห์ 5ศิกลาก เบธ-มาร์คาโบท ฮาซาร์-ซูซาห์ 6เบธ-เลบาโอท และชาริเฮน — สิบสามเมือง พร้อมหมู่บ้านของพวกเขา
8และหมู่บ้านทั้งหมดรอบ ๆ เมืองเหล่านี้ไปจนถึงบาอาลัท-เบเอร์ (รามัธในเนเกบ) นี่คือมรดกของเผ่าของชาวสิเมโอนตามตระกูลของพวกเขา 9มรดกของชาวสิเมโอนนั้นได้มาจากดินแดนของชาวยูดาห์ เพราะส่วนของชาวยูดาห์ใหญ่เกินไปสำหรับพวกเขา ดังนั้นชาวสิเมโอนจึงได้รับมรดกในท่ามกลางมรดกของยูดาห์
มรดกของเศบูลุนZebulun’s Inheritance
10ฉลากที่สามตกแก่ชาวเศบูลุนตามตระกูลของพวกเขา และพรมแดนของมรดกของพวกเขายืดไปถึงสาริด 11พรมแดนของพวกเขาขึ้นไปทางทิศตะวันตกสู่มาราลาห์ ไปบรรจบกับดับเบเชท และไปบรรจบกับลำธารที่อยู่ตรงข้ามโยกเนอาม 12จากสาริดพรมแดนเลี้ยวไปทางทิศตะวันออกตามพรมแดนของคีสโลท-ทาโบร์ และไปยังดาเบราท ขึ้นไปยังยาฟียา 13จากที่นั่นข้ามไปทางทิศตะวันออกถึงกัธ-เฮเฟอร์และเอท-คาซิน ไปยังริมโมน เลี้ยวไปทางเนอาห์ 14พรมแดนเลี้ยวรอบเนอาห์ทางทิศเหนือไปยังฮันนาโทน และจุดสุดอยู่ที่หุบเขาอิฟทาห์-เอล 15และยังมี คัทตัท นาฮาลัล ชิมโรน อิดาลาห์ และเบธเลเฮม — สิบสองเมือง พร้อมหมู่บ้านของพวกเขา
16นี่คือมรดกของชาวเศบูลุนตามตระกูลของพวกเขา รวมถึงเมืองเหล่านี้และหมู่บ้านของพวกเขา
มรดกของอิสสาคาร์Issachar’s Inheritance
17ฉลากที่สี่ตกแก่อิสสาคาร์ คือชาวอิสสาคาร์ตามตระกูลของพวกเขา
23นี่คือมรดกของเผ่าของชาวอิสสาคาร์ตามตระกูลของพวกเขา รวมถึงเมืองเหล่านี้และหมู่บ้านของพวกเขา
มรดกของอาเชอร์Asher’s Inheritance
24ฉลากที่ห้าตกแก่เผ่าของชาวอาเชอร์ตามตระกูลของพวกเขา
31นี่คือมรดกของเผ่าของชาวอาเชอร์ตามตระกูลของพวกเขา รวมถึงเมืองเหล่านี้และหมู่บ้านของพวกเขา
มรดกของนัฟทาลีNaphtali’s Inheritance
32ฉลากที่หกตกแก่ชาวนัฟทาลีตามตระกูลของพวกเขา
39นี่คือมรดกของเผ่าของชาวนัฟทาลีตามตระกูลของพวกเขา รวมถึงเมืองเหล่านี้และหมู่บ้านของพวกเขา
มรดกของดานDan’s Inheritance
40ฉลากที่เจ็ดตกแก่เผ่าของชาวดานตามตระกูลของพวกเขา
47(ในเวลาต่อมา เมื่อดินแดนของชาวดานสูญเสียให้แก่พวกเขา ชาวดานก็ขึ้นไปและรบกับเลเชม ยึดเมืองได้และฟันด้วยคมดาบ พวกเขาเข้าครอบครองเลเชมและตั้งถิ่นฐานที่นั่น เรียกเลเชมว่าดานตามชื่อบิดาของพวกเขา)
48นี่คือมรดกของเผ่าของชาวดานตามตระกูลของพวกเขา รวมถึงเมืองเหล่านี้และหมู่บ้านของพวกเขา
มรดกของโยชูวาJoshua’s Inheritance
49เมื่อแบ่งแผ่นดินตามเขตแดนเสร็จแล้ว ชนชาติอิสราเอลก็ให้มรดกแก่โยชูวาบุตรนูนในท่ามกลางพวกเขา 50ตามพระบัญชาขององค์พระผู้เป็นเจ้า พวกเขาให้เมืองที่เขาขอแก่เขา คือทิมนาท-เซราห์ในแถบภูเขาของเอฟราอิม โยชูวาก็ฟื้นฟูเมืองและตั้งถิ่นฐานในเมืองนั้น
51เหล่านี้คือมรดกที่เอเลอาซาร์ผู้เป็นปุโรหิต โยชูวาบุตรนูน และหัวหน้าตระกูลของบรรพบุรุษได้แบ่งโดยฉลากแก่เผ่าต่าง ๆ ของชนชาติอิสราเอลที่ชิโลห์ ต่อพระพักตร์ขององค์พระผู้เป็นเจ้า ที่ทางเข้าของเต็นท์แห่งการนัดพบ และพวกเขาก็แบ่งแผ่นดินเสร็จสิ้น
มรดกของสิเมโอนSimeon’s Inheritance
1ฉลากที่สองตกแก่สิเมโอน คือเผ่าของชาวสิเมโอนตามตระกูลของพวกเขา และมรดกของพวกเขาอยู่ในท่ามกลางมรดกของชาวยูดาห์
2เมืองในมรดกของพวกเขาคือ เบอร์เชบา เชบา โมลาดาห์
3ฮาซาร์-ชูอาล บาลาห์ เอเศม
4เอลโทลัด เบธูล ฮอร์มาห์
5ศิกลาก เบธ-มาร์คาโบท ฮาซาร์-ซูซาห์
6เบธ-เลบาโอท และชาริเฮน — สิบสามเมือง พร้อมหมู่บ้านของพวกเขา
7อายิน ริมโมน เอเทอร์ และอาชาน — สี่เมือง พร้อมหมู่บ้านของพวกเขา
8และหมู่บ้านทั้งหมดรอบ ๆ เมืองเหล่านี้ไปจนถึงบาอาลัท-เบเอร์ (รามัธในเนเกบ) นี่คือมรดกของเผ่าของชาวสิเมโอนตามตระกูลของพวกเขา
9มรดกของชาวสิเมโอนนั้นได้มาจากดินแดนของชาวยูดาห์ เพราะส่วนของชาวยูดาห์ใหญ่เกินไปสำหรับพวกเขา ดังนั้นชาวสิเมโอนจึงได้รับมรดกในท่ามกลางมรดกของยูดาห์
มรดกของเศบูลุนZebulun’s Inheritance
10ฉลากที่สามตกแก่ชาวเศบูลุนตามตระกูลของพวกเขา และพรมแดนของมรดกของพวกเขายืดไปถึงสาริด
11พรมแดนของพวกเขาขึ้นไปทางทิศตะวันตกสู่มาราลาห์ ไปบรรจบกับดับเบเชท และไปบรรจบกับลำธารที่อยู่ตรงข้ามโยกเนอาม
12จากสาริดพรมแดนเลี้ยวไปทางทิศตะวันออกตามพรมแดนของคีสโลท-ทาโบร์ และไปยังดาเบราท ขึ้นไปยังยาฟียา
13จากที่นั่นข้ามไปทางทิศตะวันออกถึงกัธ-เฮเฟอร์และเอท-คาซิน ไปยังริมโมน เลี้ยวไปทางเนอาห์
14พรมแดนเลี้ยวรอบเนอาห์ทางทิศเหนือไปยังฮันนาโทน และจุดสุดอยู่ที่หุบเขาอิฟทาห์-เอล
15และยังมี คัทตัท นาฮาลัล ชิมโรน อิดาลาห์ และเบธเลเฮม — สิบสองเมือง พร้อมหมู่บ้านของพวกเขา
16นี่คือมรดกของชาวเศบูลุนตามตระกูลของพวกเขา รวมถึงเมืองเหล่านี้และหมู่บ้านของพวกเขา
มรดกของอิสสาคาร์Issachar’s Inheritance
17ฉลากที่สี่ตกแก่อิสสาคาร์ คือชาวอิสสาคาร์ตามตระกูลของพวกเขา
18พรมแดนของพวกเขาคือ ยิสเรเอล เคซุลโลท ชูเนม
19ฮาฟารายิม ชิโอน อานาฮาราท
20รับบิท คิชโยน เอเบศ
21เรเมท เอน-กันนิม เอน-ฮัดดาห์ และเบธ-พาสเสซ
22พรมแดนไปบรรจบกับทาโบร์ ชาฮาซิมาห์ และเบธ-เชเมช และจุดสุดของพรมแดนอยู่ที่แม่น้ำจอร์แดน — สิบหกเมือง พร้อมหมู่บ้านของพวกเขา
23นี่คือมรดกของเผ่าของชาวอิสสาคาร์ตามตระกูลของพวกเขา รวมถึงเมืองเหล่านี้และหมู่บ้านของพวกเขา
มรดกของอาเชอร์Asher’s Inheritance
24ฉลากที่ห้าตกแก่เผ่าของชาวอาเชอร์ตามตระกูลของพวกเขา
25พรมแดนของพวกเขาคือ เฮลคัท ฮาลี เบเทน อัคชาฟ
26อัลลัมเมเลก อามาด และมิชาล ทางทิศตะวันตก พรมแดนแตะกับคาร์เมลและชิโฮร์-ลิบนาท
27แล้วเลี้ยวไปทางทิศตะวันออกสู่เบธ-ดากอน ไปแตะกับเศบูลุนและหุบเขาอิฟทาห์-เอล ไปทางทิศเหนือสู่เบธ-เอเมกและเนอีเอล ผ่านคาบูลทางซ้าย
28ไปยัง เอเบโรน เรโฮบ ฮัมโมน และคานาห์ จนถึงไซดอนใหญ่
29พรมแดนเลี้ยวกลับไปทางรามาห์จนถึงเมืองป้อมปราการของไทระ เลี้ยวไปทางโฮซาห์ และจุดสุดอยู่ที่ทะเลในแถบอัคซิบ
30อุมมาห์ อาเฟค และเรโฮบ — ยี่สิบสองเมือง พร้อมหมู่บ้านของพวกเขา
31นี่คือมรดกของเผ่าของชาวอาเชอร์ตามตระกูลของพวกเขา รวมถึงเมืองเหล่านี้และหมู่บ้านของพวกเขา
มรดกของนัฟทาลีNaphtali’s Inheritance
32ฉลากที่หกตกแก่ชาวนัฟทาลีตามตระกูลของพวกเขา
33พรมแดนของพวกเขาเริ่มจากเฮเลฟและต้นไม้ใหญ่ในศาอานันนิม ผ่านอาดามี-เนเคบและยับนีเอลไปจนถึงลัคคูม และจุดสุดอยู่ที่แม่น้ำจอร์แดน
34พรมแดนเลี้ยวไปทางทิศตะวันตกสู่อาซโนท-ทาโบร์ จากที่นั่นไปยังฮุคโคก แตะกับเศบูลุนทางทิศใต้ อาเชอร์ทางทิศตะวันตก และยูดาห์ที่แม่น้ำจอร์แดนทางทิศตะวันออก
35เมืองป้อมปราการคือ ศิดดิม เศร์ ฮัมมัท รัคคัท คินเนเรท
36อาดามาห์ รามาห์ ฮาโซร์
37เคเดช เอเดรอี เอน-ฮาโซร์
38อีรอน มิกดัล-เอล โฮเรม เบธ-อะนาท และเบธ-เชเมช — สิบเก้าเมือง พร้อมหมู่บ้านของพวกเขา
39นี่คือมรดกของเผ่าของชาวนัฟทาลีตามตระกูลของพวกเขา รวมถึงเมืองเหล่านี้และหมู่บ้านของพวกเขา
มรดกของดานDan’s Inheritance
40ฉลากที่เจ็ดตกแก่เผ่าของชาวดานตามตระกูลของพวกเขา
41พรมแดนของมรดกของพวกเขาคือ โซราห์ เอชทาโอล อีร-เชเมช
42ชาอาลับบิน อายาโลน ยิทลาห์
43เอโลน ทิมนาห์ เอโครน
44เอลเทเค กิบเบโธน บาอาลัท
45เยฮูด เบเน-เบราค กัธ-ริมโมน
46เม-ยาร์โกน และรัคโกน พร้อมพรมแดนตรงข้ามยัฟฟา
47(ในเวลาต่อมา เมื่อดินแดนของชาวดานสูญเสียให้แก่พวกเขา ชาวดานก็ขึ้นไปและรบกับเลเชม ยึดเมืองได้และฟันด้วยคมดาบ พวกเขาเข้าครอบครองเลเชมและตั้งถิ่นฐานที่นั่น เรียกเลเชมว่าดานตามชื่อบิดาของพวกเขา)
48นี่คือมรดกของเผ่าของชาวดานตามตระกูลของพวกเขา รวมถึงเมืองเหล่านี้และหมู่บ้านของพวกเขา
มรดกของโยชูวาJoshua’s Inheritance
49เมื่อแบ่งแผ่นดินตามเขตแดนเสร็จแล้ว ชนชาติอิสราเอลก็ให้มรดกแก่โยชูวาบุตรนูนในท่ามกลางพวกเขา
50ตามพระบัญชาขององค์พระผู้เป็นเจ้า พวกเขาให้เมืองที่เขาขอแก่เขา คือทิมนาท-เซราห์ในแถบภูเขาของเอฟราอิม โยชูวาก็ฟื้นฟูเมืองและตั้งถิ่นฐานในเมืองนั้น
51เหล่านี้คือมรดกที่เอเลอาซาร์ผู้เป็นปุโรหิต โยชูวาบุตรนูน และหัวหน้าตระกูลของบรรพบุรุษได้แบ่งโดยฉลากแก่เผ่าต่าง ๆ ของชนชาติอิสราเอลที่ชิโลห์ ต่อพระพักตร์ขององค์พระผู้เป็นเจ้า ที่ทางเข้าของเต็นท์แห่งการนัดพบ และพวกเขาก็แบ่งแผ่นดินเสร็จสิ้น
หมายเหตุบริบทเป็นคำอธิบายเชิงบรรณาธิการ ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเนื้อความพระคัมภีร์Context notes are editorial commentary — not part of the biblical text.