บทที่ 27

1องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโมเสสว่า

2“จงพูดกับบุตรอิสราเอลและบอกพวกเขาว่า ‘เมื่อใครก็ตามทำคำปฏิญาณพิเศษแก่องค์พระผู้เป็นเจ้าโดยเกี่ยวข้องกับค่าประเมินของบุคคล

3ถ้าค่าประเมินเกี่ยวข้องกับชายอายุระหว่างยี่สิบถึงหกสิบปี ค่าประเมินของเจ้าจะเป็นห้าสิบเชเขลเงินตามเชเขลของสถานนมัสการ

4หรือถ้าเป็นหญิง ค่าประเมินของเจ้าจะเป็นสามสิบเชเขล

5ถ้าคนนั้นอายุระหว่างห้าถึงยี่สิบปี ค่าประเมินของเจ้าสำหรับชายจะเป็นยี่สิบเชเขล และสำหรับหญิงสิบเชเขล

6ถ้าคนนั้นอายุระหว่างหนึ่งเดือนถึงห้าปี ค่าประเมินของเจ้าสำหรับชายจะเป็นห้าเชเขลเงิน และสำหรับหญิงสามเชเขลเงิน

7ถ้าคนนั้นอายุหกสิบปีขึ้นไป ค่าประเมินของเจ้าจะเป็นสิบห้าเชเขลสำหรับชายและสิบเชเขลสำหรับหญิง

8แต่ถ้าผู้ทำคำปฏิญาณยากจนเกินกว่าจะจ่ายตามค่าประเมิน เขาจะนำคนนั้นมาต่อหน้าปุโรหิต ผู้จะกำหนดค่าตามที่ผู้ทำคำปฏิญาณสามารถจ่ายได้

9ถ้าเขาปฏิญาณถวายสัตว์ที่สามารถนำมาเป็นเครื่องบูชาแก่องค์พระผู้เป็นเจ้า สัตว์ใด ๆ ที่ถวายแก่องค์พระผู้เป็นเจ้าจะเป็นของบริสุทธิ์

10เขาจะต้องไม่เปลี่ยนหรือแลกมัน ทั้งดีต่อชั่วหรือชั่วต่อดี แต่ถ้าเขาแลกสัตว์หนึ่งกับอีกตัว ทั้งสัตว์นั้นและตัวที่แลกมาจะเป็นของบริสุทธิ์

11แต่ถ้าคำปฏิญาณเกี่ยวข้องกับสัตว์ไม่สะอาดใด ๆ ที่ไม่สามารถนำมาเป็นเครื่องบูชาแก่องค์พระผู้เป็นเจ้า ต้องนำสัตว์นั้นมาต่อหน้าปุโรหิต

12ปุโรหิตจะกำหนดค่าของมัน ไม่ว่าจะสูงหรือต่ำ ตามที่ปุโรหิตประเมิน ราคาจะถูกกำหนด

13แต่ถ้าเจ้าของตัดสินใจไถ่สัตว์ เขาต้องเพิ่มหนึ่งในห้าของค่าประเมิน

14ถ้าชายคนหนึ่งถวายบ้านของเขาเป็นของบริสุทธิ์แก่องค์พระผู้เป็นเจ้า ปุโรหิตจะประเมินบ้านนั้น ไม่ว่าจะดีหรือไม่ดี ราคาจะคงตามที่ปุโรหิตประเมิน

15แต่ถ้าผู้ที่ถวายบ้านไถ่บ้านคืน เขาต้องเพิ่มหนึ่งในห้าของค่าประเมิน และบ้านจะเป็นของเขา

16ถ้าชายคนหนึ่งถวายส่วนหนึ่งของที่ดินของตนแก่องค์พระผู้เป็นเจ้า ค่าประเมินของเจ้าจะเป็นสัดส่วนกับเมล็ดพันธุ์ที่ต้องใช้ คือห้าสิบเชเขลเงินต่อหนึ่งโฮเมอร์ของเมล็ดข้าวบาร์เลย์

17ถ้าเขาถวายทุ่งของเขาในปีจูบีลี ราคาจะคงตามค่าประเมินของเจ้า

18แต่ถ้าเขาถวายทุ่งของเขาหลังปีจูบีลี ปุโรหิตจะคำนวณราคาตามสัดส่วนของปีที่เหลือจนถึงปีจูบีลีถัดไป เพื่อค่าประเมินของเจ้าจะลดลง

19และถ้าผู้ที่ถวายทุ่งตัดสินใจไถ่คืน เขาต้องเพิ่มหนึ่งในห้าของค่าประเมิน และทุ่งจะเป็นของเขา

20แต่ถ้าเขาไม่ไถ่ทุ่งคืน หรือถ้าเขาได้ขายให้คนอื่น ทุ่งนั้นจะไม่อาจไถ่ได้อีก

21เมื่อทุ่งถูกปล่อยในปีจูบีลี จะเป็นของบริสุทธิ์ เหมือนทุ่งที่ถวายเฉพาะแก่องค์พระผู้เป็นเจ้า จะกลายเป็นกรรมสิทธิ์ของปุโรหิต

22ถ้าชายคนหนึ่งถวายทุ่งที่เขาซื้อมา ซึ่งไม่ใช่ส่วนหนึ่งของกรรมสิทธิ์ของเขา แก่องค์พระผู้เป็นเจ้า

23ปุโรหิตจะคำนวณค่าให้เขาจนถึงปีจูบีลี และชายนั้นจะจ่ายค่าประเมินในวันนั้นเป็นของถวายบริสุทธิ์แก่องค์พระผู้เป็นเจ้า

24ในปีจูบีลี ทุ่งจะกลับไปสู่ผู้ที่เป็นเจ้าของเดิม คือผู้มีกรรมสิทธิ์ในแผ่นดิน

25ค่าประเมินทุกครั้งจะเป็นไปตามเชเขลของสถานนมัสการ ยี่สิบเกราห์ต่อหนึ่งเชเขล

26แต่ไม่มีใครจะถวายลูกหัวปีของสัตว์เลี้ยง เพราะลูกหัวปีเป็นของพระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าอยู่แล้ว ไม่ว่าจะเป็นโคหรือแกะ ก็เป็นขององค์พระผู้เป็นเจ้า

27แต่ถ้าเป็นสัตว์ไม่สะอาด เขาอาจไถ่ตามค่าประเมินของเจ้าและเพิ่มหนึ่งในห้าของค่า ถ้าไม่ถูกไถ่ จะถูกขายตามค่าประเมินของเจ้า

28ไม่มีสิ่งใดที่ชายคนหนึ่งแยกถวายเฉพาะแก่องค์พระผู้เป็นเจ้าจากทุกสิ่งที่เป็นของเขา ไม่ว่าจะเป็นมนุษย์ สัตว์ หรือที่ดินที่เขาได้รับเป็นมรดก จะสามารถถูกขายหรือถูกไถ่ได้ ทุกสิ่งที่แยกถวายเฉพาะเป็นของบริสุทธิ์ที่สุดแก่องค์พระผู้เป็นเจ้า

29ผู้ใดที่ถูกแยกไว้สำหรับการทำลายล้างจะไม่อาจถูกไถ่ได้ เขาต้องถูกประหารชีวิต

30ดังนั้น สิบลดจากแผ่นดิน ไม่ว่าจากเมล็ดพันธุ์ของแผ่นดินหรือจากผลของต้นไม้ เป็นขององค์พระผู้เป็นเจ้า เป็นของบริสุทธิ์แก่องค์พระผู้เป็นเจ้า

31ถ้าชายคนหนึ่งต้องการไถ่ส่วนหนึ่งของสิบลด เขาต้องเพิ่มหนึ่งในห้าของค่า

32สัตว์ทุกตัวที่สิบจากฝูงโคหรือฝูงแกะที่ผ่านใต้ไม้เท้าของผู้เลี้ยงจะเป็นของบริสุทธิ์แก่องค์พระผู้เป็นเจ้า

33เขาจะต้องไม่ตรวจสอบว่าดีหรือไม่ดี และเขาจะต้องไม่แลกเปลี่ยน แต่ถ้าเขาแลกเปลี่ยน ทั้งสัตว์และตัวที่แลกจะเป็นของบริสุทธิ์ ไม่อาจไถ่ได้

34เหล่านี้เป็นบัญญัติที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประทานแก่โมเสสสำหรับบุตรอิสราเอลที่ภูเขาซีนาย

บริบท (context) notes are editorial commentary — not part of the biblical text.