1ต่อไปนี้เป็นสุภาษิตเพิ่มเติมของซาโลมอน ซึ่งข้าราชการของเฮเซคียาห์กษัตริย์แห่งยูดาห์ได้คัดลอกไว้
2เป็นพระเกียรติของพระเจ้าที่จะปกปิดสิ่งหนึ่งไว้ และเป็นเกียรติของกษัตริย์ที่จะสืบค้นเรื่องนั้น
3ฟ้าสวรรค์สูงและแผ่นดินโลกลึกฉันใด ใจของกษัตริย์ก็หยั่งไม่ถึงฉันนั้น
4จงเอาขี้แร่ออกจากเงิน แล้วช่างเงินก็จะได้ภาชนะออกมา
5จงกำจัดคนชั่วออกจากต่อหน้ากษัตริย์ แล้วบัลลังก์ของท่านจะตั้งมั่นด้วยความชอบธรรม
6อย่ายกย่องตนเองต่อหน้ากษัตริย์ และอย่ายืนอยู่ในที่ของผู้ยิ่งใหญ่
7เพราะการที่เขาบอกเจ้าว่า ‘เชิญขึ้นมาที่นี่’ ก็ดีกว่าการที่เจ้าถูกลดตำแหน่งต่อหน้าเจ้านาย แม้สิ่งที่เจ้าเห็นด้วยตาของเจ้าเอง
8ก็อย่ารีบนำขึ้นสู่ศาล มิฉะนั้นในที่สุดเจ้าจะทำอย่างไร เมื่อเพื่อนบ้านของเจ้าทำให้เจ้าอับอาย
9จงโต้คดีของเจ้ากับเพื่อนบ้าน แต่อย่าเปิดเผยความลับของผู้อื่น
10เกรงว่าผู้ที่ได้ยินจะทำให้เจ้าอับอาย และชื่อเสียงเสื่อมเสียของเจ้าจะไม่มีวันหายไป
11ถ้อยคำที่กล่าวอย่างเหมาะสมก็เหมือนผลแอปเปิลทองคำในภาชนะเงิน
12คำตักเตือนของคนมีปัญญาที่ให้แก่หูที่ตั้งใจฟัง ก็เหมือนต่างหูทองคำหรือเครื่องประดับทองเนื้อดี
13ผู้ส่งข่าวที่ซื่อสัตย์ต่อผู้ที่ส่งเขาไป ก็เหมือนความเย็นของหิมะในฤดูเก็บเกี่ยว เขาทำให้จิตใจของนายของตนสดชื่น
14ผู้ที่โอ้อวดถึงของกำนัลที่ไม่เคยให้ ก็เหมือนเมฆและลมที่ไม่มีฝน
15ด้วยความอดทน ผู้ครอบครองก็ถูกโน้มน้าวได้ และลิ้นที่อ่อนโยนก็หักกระดูกได้
16หากเจ้าพบน้ำผึ้ง จงกินแต่พอที่เจ้าต้องการ เกรงว่าเจ้าจะกินมากเกินไปแล้วอาเจียนออกมา
17จงไปเยือนบ้านเพื่อนบ้านของเจ้าแต่น้อย เกรงว่าเขาจะเบื่อหน่ายและเกลียดเจ้า
18ผู้ที่เป็นพยานเท็จปรักปรำเพื่อนบ้านของตน ก็เหมือนกระบอง ดาบ หรือลูกธนูคม
19การวางใจในคนทรยศยามเดือดร้อน ก็เหมือนฟันที่หักหรือเท้าที่เคล็ด
20ผู้ที่ร้องเพลงให้คนที่มีใจหนักอึ้ง ก็เหมือนผู้ที่ถอดเสื้อในวันที่อากาศหนาว หรือเทน้ำส้มสายชูบนแผล
21หากศัตรูของเจ้าหิว จงให้อาหารแก่เขากิน และหากเขากระหาย จงให้น้ำแก่เขาดื่ม
22เพราะการทำเช่นนั้น เจ้าจะสุมถ่านที่ลุกโชนไว้บนศีรษะของเขา และองค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงตอบแทนเจ้า
23ลมเหนือนำฝนมาฉันใด ลิ้นที่นินทาลับหลังก็นำสีหน้าโกรธเคืองมาฉันนั้น
24การอาศัยอยู่ที่มุมดาดฟ้า ก็ดีกว่าการอยู่ร่วมบ้านกับภรรยาที่ชอบทะเลาะ
25ข่าวดีจากแดนไกลก็เหมือนน้ำเย็นแก่คนที่อ่อนล้า
26คนชอบธรรมที่ยอมจำนนต่อคนชั่ว ก็เหมือนน้ำพุที่ขุ่นหรือบ่อน้ำที่เป็นมลทิน
27การกินน้ำผึ้งมากเกินไปก็ไม่ดี และการแสวงหาเกียรติยศให้ตนเองก็ไม่ดีเช่นกัน
28คนที่ควบคุมอารมณ์ของตนไม่ได้ ก็เหมือนเมืองที่กำแพงถูกทลายลง
บริบท (context) notes are editorial commentary — not part of the biblical text.