บทที่ 77Chapter 77

ถึงหัวหน้านักดนตรี ตามแบบเยดูธูน บทเพลงสดุดีของอาสาฟ

ในวันยากลำบาก ข้าพระองค์แสวงหาองค์เจ้านายIn the Day of Trouble I Sought the Lord

1ข้าพระองค์ร้องทูลต่อพระเจ้า ข้าพระองค์ร้องเสียงดังต่อพระเจ้าเพื่อให้พระองค์ทรงสดับ

2ในยามทุกข์ใจ ข้าพระองค์แสวงหาองค์เจ้านาย ยามค่ำคืนข้าพระองค์ชูมือขึ้นอธิษฐานไม่หยุดหย่อน แต่จิตใจของข้าพระองค์ไม่ยอมรับการปลอบโยน

3ข้าพระองค์ระลึกถึงพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า แล้วข้าพระองค์ก็คร่ำครวญ ข้าพระองค์ครุ่นคิดจนจิตวิญญาณอ่อนระโหย เซลาห์

4พระองค์ทรงทำให้ตาของข้าพระองค์ไม่อาจหลับลงได้ ข้าพระองค์ทุกข์ใจเกินกว่าจะพูดอะไรออกมา

5ข้าพระองค์คิดคำนึงถึงสมัยก่อน ถึงปีเดือนที่ล่วงเลยมานานแล้ว

6ยามค่ำคืน ข้าพระองค์ระลึกถึงบทเพลงของข้าพระองค์ ข้าพระองค์ครุ่นคิดอยู่ในใจ และจิตวิญญาณของข้าพระองค์ก็พิเคราะห์ดูว่า

7‘องค์เจ้านายจะทรงทอดทิ้งไปเป็นนิตย์ และจะไม่ทรงสำแดงความโปรดปรานอีกเลยหรือ

8ความรักมั่นคงของพระองค์สิ้นสุดลงเป็นนิตย์แล้วหรือ พระสัญญาของพระองค์ล้มเหลวไปตลอดกาลแล้วหรือ

9พระเจ้าทรงลืมที่จะมีพระคุณแล้วหรือ พระองค์ทรงระงับความเมตตาของพระองค์ด้วยพระพิโรธแล้วหรือ’ เซลาห์

10แล้วข้าพระองค์กล่าวว่า ‘นี่คือความทุกข์ของข้าพระองค์ คือการที่พระหัตถ์ขวาขององค์ผู้สูงสุดได้เปลี่ยนไป’

11ข้าพระองค์จะระลึกถึงพระราชกิจขององค์พระผู้เป็นเจ้า ข้าพระองค์จะระลึกถึงการอัศจรรย์ของพระองค์แต่โบราณ

12ข้าพระองค์จะตรึกตรองถึงพระราชกิจทั้งสิ้นของพระองค์ และใคร่ครวญถึงการอันทรงฤทธิ์ของพระองค์

13ข้าแต่พระเจ้า พระมรรคาของพระองค์บริสุทธิ์ พระเจ้าองค์ใดเล่าจะยิ่งใหญ่เท่าพระเจ้าของเรา

14พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าผู้ทรงกระทำการอัศจรรย์ พระองค์ทรงสำแดงฤทธานุภาพของพระองค์ท่ามกลางชนชาติทั้งหลาย

15พระองค์ทรงไถ่ประชากรของพระองค์ด้วยพระกรของพระองค์ คือลูกหลานของยาโคบและโยเซฟ เซลาห์

16ข้าแต่พระเจ้า เมื่อน้ำทั้งหลายเห็นพระองค์ น้ำเห็นพระองค์แล้วก็หวั่นไหว แม้แต่ที่ลึกก็สั่นสะท้าน

17เมฆเทน้ำลงมา ท้องฟ้าก็ส่งเสียงกึกก้อง และลูกธนูของพระองค์ก็แวบไปมา

18เสียงฟ้าร้องของพระองค์ดังก้องในพายุหมุน ฟ้าแลบส่องสว่างไปทั่วโลก แผ่นดินโลกก็สั่นสะเทือนและหวั่นไหว

19พระมรรคาของพระองค์ผ่านไปในทะเล และทางของพระองค์ผ่านห้วงน้ำอันยิ่งใหญ่ แต่ไม่มีใครพบรอยพระบาทของพระองค์

20พระองค์ทรงนำประชากรของพระองค์ไปเหมือนฝูงแกะ โดยมือของโมเสสและอาโรน

หมายเหตุบริบทเป็นคำอธิบายเชิงบรรณาธิการ ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเนื้อความพระคัมภีร์Context notes are editorial commentary — not part of the biblical text.