บทที่ 25Chapter 25
การสิ้นชีวิตของซามูเอลThe Death of Samuel
1และซามูเอลตาย และอิสราเอลทั้งหมดมารวมและคร่ำครวญเขา และพวกเขาฝังเขาที่บ้านของเขาที่รามาห์ และดาวิดลุกขึ้นและลงไปที่ถิ่นทุรกันดารของปาราน
ดาวิด นาบาล และอาบีกายิลDavid, Nabal, and Abigail
2และมีชายคนหนึ่งในมาโอน ที่งานของเขาอยู่ในคาร์เมล และชายผู้นี้ใหญ่มาก เขามีแกะสามพันตัวและแพะหนึ่งพันตัว และเขากำลังตัดขนแกะของเขาในคาร์เมล 3และชื่อของชายผู้นี้คือนาบาล และชื่อภรรยาของเขาคืออาบีกายิล ภรรยาเป็นผู้หญิงที่ฉลาดและรูปงาม แต่ชายผู้นี้เป็นชาวคาเลบและรุนแรงและทำชั่ว
4และดาวิดในถิ่นทุรกันดารได้ยินว่านาบาลกำลังตัดขนแกะของเขา 5และดาวิดส่งเด็กหนุ่มสิบคน และดาวิดพูดต่อเด็กหนุ่มว่า “จงขึ้นไปยังคาร์เมล และเข้าไปหานาบาล และทักทายเขาในนามของข้าด้วยสันติ 6และพวกเจ้าจงพูดว่า ‘อายุยืน! สันติแก่ท่าน และสันติแก่บ้านของท่าน และสันติแก่ทุกสิ่งที่เป็นของท่าน 7และบัดนี้ ข้าได้ยินว่ามีการตัดขนแกะให้แก่ท่าน บัดนี้ ผู้เลี้ยงแกะของท่านได้อยู่กับพวกเรา พวกเราไม่ได้ทำให้พวกเขาขายหน้า และไม่มีสิ่งใดของพวกเขาที่หายไปตลอดวันที่พวกเขาอยู่ในคาร์เมล 8จงถามเด็กหนุ่มของท่าน และพวกเขาจะบอกท่าน ขอให้เด็กหนุ่มพบความโปรดในตาของท่าน เพราะพวกเรามาในวันงานเลี้ยง ขอจงให้สิ่งใดที่มือของท่านพบ แก่ผู้รับใช้ของท่านและแก่ดาวิดบุตรของท่าน’”
9และเด็กหนุ่มของดาวิดมา และพูดต่อนาบาลตามคำเหล่านี้ทั้งหมดในนามของดาวิด และพวกเขาก็รอ
10และนาบาลตอบเด็กหนุ่มของดาวิดว่า “ดาวิดคือใคร? และบุตรของเจสซีคือใคร? วันนี้ผู้รับใช้มากมายที่หนีจากเจ้านายของพวกเขา 11และข้าจะเอาขนมปังของข้า และน้ำของข้า และเนื้อสัตว์ที่ข้าฆ่าให้กับผู้ตัดขนแกะของข้า แล้วให้แก่คนที่ข้าไม่รู้ว่ามาจากไหนหรือ?”
12และเด็กหนุ่มของดาวิดหันกลับและกลับมาบอกดาวิดตามคำเหล่านี้ทั้งหมด
13และดาวิดพูดต่อคนของเขาว่า “แต่ละคนจงคาดดาบของตน!” และแต่ละคนคาดดาบของตน และดาวิดก็คาดดาบของเขาด้วย และประมาณสี่ร้อยคนตามดาวิดขึ้นไป และสองร้อยคนอยู่กับอุปกรณ์
14และมีเด็กหนุ่มคนหนึ่งจากเด็กหนุ่มบอกอาบีกายิลภรรยาของนาบาลว่า “ดูเถิด ดาวิดส่งผู้ส่งสารจากถิ่นทุรกันดารมาเพื่ออวยพรเจ้านายของพวกเรา แต่เขาตวาดใส่พวกเขา 15และชายเหล่านั้นดีมากต่อพวกเรา และพวกเราไม่ถูกทำให้ขายหน้า และไม่มีสิ่งใดของพวกเราหายไปตลอดวันที่พวกเราเดินกับพวกเขาเมื่อพวกเราอยู่ในทุ่งนา 16พวกเขาเป็นเหมือนกำแพงรอบพวกเรา ทั้งกลางคืนและกลางวัน ตลอดวันที่พวกเราอยู่กับพวกเขาในการเลี้ยงแกะ 17และบัดนี้ จงรู้และจงดูว่าเจ้าจะทำอะไร เพราะภัยพิบัติได้ตัดสินใจต่อเจ้านายของพวกเราและต่อครัวเรือนทั้งหมดของเขา และเขาเป็นบุตรของเบลียัล — พูดกับเขาก็ไม่ได้!”
อาบีกายิลวิงวอนแทนนาบาลAbigail Intercedes for Nabal
18และอาบีกายิลรีบเร่ง และเอาขนมปังสองร้อยก้อน ถุงเหล้าองุ่นสองถุง แกะที่เตรียมแล้วห้าตัว ข้าวคั่วห้าเซอาห์ ลูกองุ่นแห้งร้อยพวง และมะเดื่อแห้งสองร้อยก้อน และวางบนลา 19และเขาพูดต่อเด็กหนุ่มของเขาว่า “จงข้ามไปก่อนข้า ข้านี้จะตามหลังพวกเจ้าไป” แต่นางไม่ได้บอกนาบาลสามีของนาง
20และอยู่ในเส้นทาง นางขี่ลาและลงไปในที่กำบังของภูเขา และดูเถิด ดาวิดและคนของเขาลงมาตรงต่อนาง และนางพบพวกเขา
21และดาวิดได้พูดว่า “เปล่าประโยชน์ที่ข้ารักษาทุกสิ่งของชายผู้นี้ในถิ่นทุรกันดาร และไม่มีสิ่งใดของเขาสูญหาย แต่เขาตอบแทนข้าด้วยความชั่วแทนความดี 22ขอให้พระเจ้าทรงทำเช่นนี้แก่ศัตรูของดาวิด และยิ่งกว่านี้อีก ถ้าข้าจะเหลือผู้ชายของนาบาลคนใดไว้จนเช้า”
23และอาบีกายิลเห็นดาวิด และนางรีบและลงจากลา และล้มลงต่อหน้าดาวิดบนใบหน้าของนางและกราบลงดิน 24และนางล้มลงที่เท้าของเขาและพูดว่า “เจ้านายของข้า ขอให้ความผิดเป็นของข้าคนเดียว ขอให้ผู้รับใช้ของท่านพูดในหูของท่าน และจงฟังคำของผู้รับใช้ของท่าน 25ขออย่าให้เจ้านายของข้าใส่ใจในชายของเบลียัลคนนี้ ในนาบาล เพราะตามชื่อของเขา เขาก็เป็นเช่นนั้น นาบาลเป็นชื่อของเขา และความโง่อยู่กับเขา และข้านี้ผู้รับใช้ของท่าน ไม่ได้เห็นเด็กหนุ่มของเจ้านายของข้าที่ท่านส่งมา
26และบัดนี้ เจ้านายของข้า องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงพระชนม์อยู่ และจิตวิญญาณของท่านทรงพระชนม์อยู่ เนื่องจากองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงยับยั้งท่านจากการนองเลือดและจากการแก้แค้นด้วยมือของท่าน บัดนี้ ขอให้ศัตรูของท่านและผู้ที่แสวงร้ายต่อเจ้านายของข้าเป็นเหมือนนาบาล
27และบัดนี้ ขอให้ของขวัญนี้ที่ผู้รับใช้ของท่านได้นำมาให้แก่เจ้านายของข้า มอบให้แก่เด็กหนุ่มที่เดินตามรอยเท้าของเจ้านายของข้า 28ขอจงยกการละเมิดของผู้รับใช้ของท่าน เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงสร้างราชวงศ์ที่ซื่อสัตย์แก่เจ้านายของข้าอย่างแน่นอน เพราะเจ้านายของข้าทรงสู้สงครามขององค์พระผู้เป็นเจ้า และไม่พบความชั่วในท่านตลอดวันของท่าน
29และเมื่อคนลุกขึ้นไล่ตามท่านและแสวงเอาชีวิตของท่าน จิตวิญญาณของเจ้านายของข้าจะถูกผูกไว้อย่างแน่นในมัดของผู้มีชีวิตกับองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของท่าน และจิตวิญญาณของศัตรูของท่าน พระองค์จะทรงเหวี่ยงทิ้งดังหินจากสลิง
30และเมื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงทำกับเจ้านายของข้าตามทุกสิ่งที่ดีที่พระองค์ตรัสไว้เกี่ยวกับท่าน และทรงตั้งท่านให้เป็นผู้นำเหนืออิสราเอล 31แล้วสิ่งนี้จะไม่เป็นความสะดุดและความขุ่นเคืองในใจของเจ้านายของข้า ที่ท่านนองเลือดอย่างเปล่าประโยชน์ หรือที่เจ้านายของข้าแก้แค้นเอง และเมื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงทำดีกับเจ้านายของข้า ขอจงระลึกถึงผู้รับใช้ของท่าน”
32และดาวิดพูดต่ออาบีกายิลว่า “สรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าแห่งอิสราเอล ที่ส่งเจ้ามาพบข้าในวันนี้ 33และสรรเสริญดุลยพินิจของเจ้า และสรรเสริญเจ้า ที่เจ้ายับยั้งข้าในวันนี้จากการนองเลือด และจากการแก้แค้นด้วยมือของข้า 34และอย่างไรก็ตาม องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าแห่งอิสราเอลทรงพระชนม์อยู่ ผู้ทรงยับยั้งข้าจากการทำชั่วต่อเจ้า ถ้าเจ้าไม่ได้รีบเร่งและมาพบข้า แน่นอนว่าผู้ชายของนาบาลคนใดคนหนึ่งจะไม่เหลือจนถึงแสงเช้า”
35และดาวิดรับจากมือของนางสิ่งที่นางได้นำมาให้เขา และพูดต่อนางว่า “จงขึ้นไปด้วยสันติสู่บ้านของเจ้า ดูเถิด ข้าได้ฟังเสียงของเจ้าและรับใบหน้าของเจ้า”
36และอาบีกายิลกลับไปหานาบาล และดูเถิด เขามีงานเลี้ยงในบ้านของเขาเหมือนงานเลี้ยงของกษัตริย์ และใจของนาบาลรื่นเริงในตัวเขา และเขาเมามาก และนางไม่ได้บอกเขาสิ่งใด ทั้งเรื่องเล็กและใหญ่ จนถึงแสงเช้า
37และในตอนเช้า เมื่อเหล้าองุ่นออกจากนาบาล ภรรยาของเขาบอกเขาเรื่องเหล่านี้ และหัวใจของเขาตายในตัวเขา และเขากลายเป็นเหมือนหิน 38และประมาณสิบวันต่อมา องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงตีนาบาล และเขาก็ตาย
ดาวิดสมรสกับอาบีกายิลDavid Marries Abigail
39และเมื่อดาวิดได้ยินว่านาบาลตาย เขาพูดว่า “สรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้า ผู้ที่ทรงดำเนินคดีต่อการดูหมิ่นของข้าจากมือของนาบาล และทรงยับยั้งผู้รับใช้ของพระองค์จากความชั่ว และทรงนำความชั่วของนาบาลกลับมาที่ศีรษะของเขา” และดาวิดส่งคนไปพูดกับอาบีกายิลให้นางมาเป็นภรรยาของเขา 40และข้ารับใช้ของดาวิดมาหาอาบีกายิลที่คาร์เมล และพูดต่อนางว่า “ดาวิดส่งพวกเราไปเอาเจ้าเป็นภรรยาของเขา”
41และนางลุกขึ้น กราบลงสู่ดิน และพูดว่า “ดูเถิด ผู้รับใช้ของท่านพร้อมจะเป็นทาสที่จะล้างเท้าของผู้รับใช้ของเจ้านายของข้า”
42และอาบีกายิลรีบเร่งและลุกขึ้น และขี่ลา และเด็กสาวห้าคนของนางที่ตามรอยเท้าของนาง และนางเดินตามผู้ส่งสารของดาวิด และนางกลายเป็นภรรยาของเขา
43และดาวิดได้แต่งงานกับอาหิโนอัมจากยิสเรเอลแล้ว และทั้งสองคนก็เป็นภรรยาของเขา 44และซาอูลให้มีคาลบุตรสาวของเขา ภรรยาของดาวิด แก่ปัลทีบุตรของลาอิช ผู้ที่มาจากกัลลิม
การสิ้นชีวิตของซามูเอลThe Death of Samuel
1และซามูเอลตาย และอิสราเอลทั้งหมดมารวมและคร่ำครวญเขา และพวกเขาฝังเขาที่บ้านของเขาที่รามาห์ และดาวิดลุกขึ้นและลงไปที่ถิ่นทุรกันดารของปาราน
ดาวิด นาบาล และอาบีกายิลDavid, Nabal, and Abigail
2และมีชายคนหนึ่งในมาโอน ที่งานของเขาอยู่ในคาร์เมล และชายผู้นี้ใหญ่มาก เขามีแกะสามพันตัวและแพะหนึ่งพันตัว และเขากำลังตัดขนแกะของเขาในคาร์เมล
3และชื่อของชายผู้นี้คือนาบาล และชื่อภรรยาของเขาคืออาบีกายิล ภรรยาเป็นผู้หญิงที่ฉลาดและรูปงาม แต่ชายผู้นี้เป็นชาวคาเลบและรุนแรงและทำชั่ว
4และดาวิดในถิ่นทุรกันดารได้ยินว่านาบาลกำลังตัดขนแกะของเขา
5และดาวิดส่งเด็กหนุ่มสิบคน และดาวิดพูดต่อเด็กหนุ่มว่า “จงขึ้นไปยังคาร์เมล และเข้าไปหานาบาล และทักทายเขาในนามของข้าด้วยสันติ
6และพวกเจ้าจงพูดว่า ‘อายุยืน! สันติแก่ท่าน และสันติแก่บ้านของท่าน และสันติแก่ทุกสิ่งที่เป็นของท่าน
7และบัดนี้ ข้าได้ยินว่ามีการตัดขนแกะให้แก่ท่าน บัดนี้ ผู้เลี้ยงแกะของท่านได้อยู่กับพวกเรา พวกเราไม่ได้ทำให้พวกเขาขายหน้า และไม่มีสิ่งใดของพวกเขาที่หายไปตลอดวันที่พวกเขาอยู่ในคาร์เมล
8จงถามเด็กหนุ่มของท่าน และพวกเขาจะบอกท่าน ขอให้เด็กหนุ่มพบความโปรดในตาของท่าน เพราะพวกเรามาในวันงานเลี้ยง ขอจงให้สิ่งใดที่มือของท่านพบ แก่ผู้รับใช้ของท่านและแก่ดาวิดบุตรของท่าน’”
9และเด็กหนุ่มของดาวิดมา และพูดต่อนาบาลตามคำเหล่านี้ทั้งหมดในนามของดาวิด และพวกเขาก็รอ
10และนาบาลตอบเด็กหนุ่มของดาวิดว่า “ดาวิดคือใคร? และบุตรของเจสซีคือใคร? วันนี้ผู้รับใช้มากมายที่หนีจากเจ้านายของพวกเขา
11และข้าจะเอาขนมปังของข้า และน้ำของข้า และเนื้อสัตว์ที่ข้าฆ่าให้กับผู้ตัดขนแกะของข้า แล้วให้แก่คนที่ข้าไม่รู้ว่ามาจากไหนหรือ?”
12และเด็กหนุ่มของดาวิดหันกลับและกลับมาบอกดาวิดตามคำเหล่านี้ทั้งหมด
13และดาวิดพูดต่อคนของเขาว่า “แต่ละคนจงคาดดาบของตน!” และแต่ละคนคาดดาบของตน และดาวิดก็คาดดาบของเขาด้วย และประมาณสี่ร้อยคนตามดาวิดขึ้นไป และสองร้อยคนอยู่กับอุปกรณ์
14และมีเด็กหนุ่มคนหนึ่งจากเด็กหนุ่มบอกอาบีกายิลภรรยาของนาบาลว่า “ดูเถิด ดาวิดส่งผู้ส่งสารจากถิ่นทุรกันดารมาเพื่ออวยพรเจ้านายของพวกเรา แต่เขาตวาดใส่พวกเขา
15และชายเหล่านั้นดีมากต่อพวกเรา และพวกเราไม่ถูกทำให้ขายหน้า และไม่มีสิ่งใดของพวกเราหายไปตลอดวันที่พวกเราเดินกับพวกเขาเมื่อพวกเราอยู่ในทุ่งนา
16พวกเขาเป็นเหมือนกำแพงรอบพวกเรา ทั้งกลางคืนและกลางวัน ตลอดวันที่พวกเราอยู่กับพวกเขาในการเลี้ยงแกะ
17และบัดนี้ จงรู้และจงดูว่าเจ้าจะทำอะไร เพราะภัยพิบัติได้ตัดสินใจต่อเจ้านายของพวกเราและต่อครัวเรือนทั้งหมดของเขา และเขาเป็นบุตรของเบลียัล — พูดกับเขาก็ไม่ได้!”
อาบีกายิลวิงวอนแทนนาบาลAbigail Intercedes for Nabal
18และอาบีกายิลรีบเร่ง และเอาขนมปังสองร้อยก้อน ถุงเหล้าองุ่นสองถุง แกะที่เตรียมแล้วห้าตัว ข้าวคั่วห้าเซอาห์ ลูกองุ่นแห้งร้อยพวง และมะเดื่อแห้งสองร้อยก้อน และวางบนลา
19และเขาพูดต่อเด็กหนุ่มของเขาว่า “จงข้ามไปก่อนข้า ข้านี้จะตามหลังพวกเจ้าไป” แต่นางไม่ได้บอกนาบาลสามีของนาง
20และอยู่ในเส้นทาง นางขี่ลาและลงไปในที่กำบังของภูเขา และดูเถิด ดาวิดและคนของเขาลงมาตรงต่อนาง และนางพบพวกเขา
21และดาวิดได้พูดว่า “เปล่าประโยชน์ที่ข้ารักษาทุกสิ่งของชายผู้นี้ในถิ่นทุรกันดาร และไม่มีสิ่งใดของเขาสูญหาย แต่เขาตอบแทนข้าด้วยความชั่วแทนความดี
22ขอให้พระเจ้าทรงทำเช่นนี้แก่ศัตรูของดาวิด และยิ่งกว่านี้อีก ถ้าข้าจะเหลือผู้ชายของนาบาลคนใดไว้จนเช้า”
23และอาบีกายิลเห็นดาวิด และนางรีบและลงจากลา และล้มลงต่อหน้าดาวิดบนใบหน้าของนางและกราบลงดิน
24และนางล้มลงที่เท้าของเขาและพูดว่า “เจ้านายของข้า ขอให้ความผิดเป็นของข้าคนเดียว ขอให้ผู้รับใช้ของท่านพูดในหูของท่าน และจงฟังคำของผู้รับใช้ของท่าน
25ขออย่าให้เจ้านายของข้าใส่ใจในชายของเบลียัลคนนี้ ในนาบาล เพราะตามชื่อของเขา เขาก็เป็นเช่นนั้น นาบาลเป็นชื่อของเขา และความโง่อยู่กับเขา และข้านี้ผู้รับใช้ของท่าน ไม่ได้เห็นเด็กหนุ่มของเจ้านายของข้าที่ท่านส่งมา
26และบัดนี้ เจ้านายของข้า องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงพระชนม์อยู่ และจิตวิญญาณของท่านทรงพระชนม์อยู่ เนื่องจากองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงยับยั้งท่านจากการนองเลือดและจากการแก้แค้นด้วยมือของท่าน บัดนี้ ขอให้ศัตรูของท่านและผู้ที่แสวงร้ายต่อเจ้านายของข้าเป็นเหมือนนาบาล
27และบัดนี้ ขอให้ของขวัญนี้ที่ผู้รับใช้ของท่านได้นำมาให้แก่เจ้านายของข้า มอบให้แก่เด็กหนุ่มที่เดินตามรอยเท้าของเจ้านายของข้า
28ขอจงยกการละเมิดของผู้รับใช้ของท่าน เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงสร้างราชวงศ์ที่ซื่อสัตย์แก่เจ้านายของข้าอย่างแน่นอน เพราะเจ้านายของข้าทรงสู้สงครามขององค์พระผู้เป็นเจ้า และไม่พบความชั่วในท่านตลอดวันของท่าน
29และเมื่อคนลุกขึ้นไล่ตามท่านและแสวงเอาชีวิตของท่าน จิตวิญญาณของเจ้านายของข้าจะถูกผูกไว้อย่างแน่นในมัดของผู้มีชีวิตกับองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของท่าน และจิตวิญญาณของศัตรูของท่าน พระองค์จะทรงเหวี่ยงทิ้งดังหินจากสลิง
30และเมื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงทำกับเจ้านายของข้าตามทุกสิ่งที่ดีที่พระองค์ตรัสไว้เกี่ยวกับท่าน และทรงตั้งท่านให้เป็นผู้นำเหนืออิสราเอล
31แล้วสิ่งนี้จะไม่เป็นความสะดุดและความขุ่นเคืองในใจของเจ้านายของข้า ที่ท่านนองเลือดอย่างเปล่าประโยชน์ หรือที่เจ้านายของข้าแก้แค้นเอง และเมื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงทำดีกับเจ้านายของข้า ขอจงระลึกถึงผู้รับใช้ของท่าน”
32และดาวิดพูดต่ออาบีกายิลว่า “สรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าแห่งอิสราเอล ที่ส่งเจ้ามาพบข้าในวันนี้
33และสรรเสริญดุลยพินิจของเจ้า และสรรเสริญเจ้า ที่เจ้ายับยั้งข้าในวันนี้จากการนองเลือด และจากการแก้แค้นด้วยมือของข้า
34และอย่างไรก็ตาม องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าแห่งอิสราเอลทรงพระชนม์อยู่ ผู้ทรงยับยั้งข้าจากการทำชั่วต่อเจ้า ถ้าเจ้าไม่ได้รีบเร่งและมาพบข้า แน่นอนว่าผู้ชายของนาบาลคนใดคนหนึ่งจะไม่เหลือจนถึงแสงเช้า”
35และดาวิดรับจากมือของนางสิ่งที่นางได้นำมาให้เขา และพูดต่อนางว่า “จงขึ้นไปด้วยสันติสู่บ้านของเจ้า ดูเถิด ข้าได้ฟังเสียงของเจ้าและรับใบหน้าของเจ้า”
36และอาบีกายิลกลับไปหานาบาล และดูเถิด เขามีงานเลี้ยงในบ้านของเขาเหมือนงานเลี้ยงของกษัตริย์ และใจของนาบาลรื่นเริงในตัวเขา และเขาเมามาก และนางไม่ได้บอกเขาสิ่งใด ทั้งเรื่องเล็กและใหญ่ จนถึงแสงเช้า
37และในตอนเช้า เมื่อเหล้าองุ่นออกจากนาบาล ภรรยาของเขาบอกเขาเรื่องเหล่านี้ และหัวใจของเขาตายในตัวเขา และเขากลายเป็นเหมือนหิน
38และประมาณสิบวันต่อมา องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงตีนาบาล และเขาก็ตาย
ดาวิดสมรสกับอาบีกายิลDavid Marries Abigail
39และเมื่อดาวิดได้ยินว่านาบาลตาย เขาพูดว่า “สรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้า ผู้ที่ทรงดำเนินคดีต่อการดูหมิ่นของข้าจากมือของนาบาล และทรงยับยั้งผู้รับใช้ของพระองค์จากความชั่ว และทรงนำความชั่วของนาบาลกลับมาที่ศีรษะของเขา” และดาวิดส่งคนไปพูดกับอาบีกายิลให้นางมาเป็นภรรยาของเขา
40และข้ารับใช้ของดาวิดมาหาอาบีกายิลที่คาร์เมล และพูดต่อนางว่า “ดาวิดส่งพวกเราไปเอาเจ้าเป็นภรรยาของเขา”
41และนางลุกขึ้น กราบลงสู่ดิน และพูดว่า “ดูเถิด ผู้รับใช้ของท่านพร้อมจะเป็นทาสที่จะล้างเท้าของผู้รับใช้ของเจ้านายของข้า”
42และอาบีกายิลรีบเร่งและลุกขึ้น และขี่ลา และเด็กสาวห้าคนของนางที่ตามรอยเท้าของนาง และนางเดินตามผู้ส่งสารของดาวิด และนางกลายเป็นภรรยาของเขา
43และดาวิดได้แต่งงานกับอาหิโนอัมจากยิสเรเอลแล้ว และทั้งสองคนก็เป็นภรรยาของเขา
44และซาอูลให้มีคาลบุตรสาวของเขา ภรรยาของดาวิด แก่ปัลทีบุตรของลาอิช ผู้ที่มาจากกัลลิม
หมายเหตุบริบทเป็นคำอธิบายเชิงบรรณาธิการ ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเนื้อความพระคัมภีร์Context notes are editorial commentary — not part of the biblical text.