เอเรโมส · Eremos Thai Bible

ผู้วินิจฉัย · Judges

บทที่ 9

1อบีเมเลคบุตรของเยรุบบาอัลก็ไปหาพี่น้องของมารดาของเขาที่เชเคม และพูดกับพวกเขาและกับวงศ์ทั้งหมดของมารดาว่า 2“ขอให้ท่านพูดในหูของบรรดาผู้นำเชเคมว่า ‘สำหรับพวกท่าน จะดีกว่าหรือไม่ที่บุตรของเยรุบบาอัลเจ็ดสิบคนทั้งหมดปกครองพวกท่าน หรือว่าให้คนเดียวปกครองพวกท่าน?’ และจงระลึกว่าข้าพเจ้าเป็นกระดูกของพวกท่านและเนื้อของพวกท่าน” 3พี่น้องของมารดาเขาก็พูดถ้อยคำเหล่านี้ทั้งหมดเกี่ยวกับเขาในหูของบรรดาผู้นำเชเคม ใจของพวกเขาก็เอนเอียงไปตามอบีเมเลค เพราะพวกเขากล่าวว่า “เขาเป็นพี่น้องของเรา” 4พวกเขาให้เงินเจ็ดสิบเชเขลจากวิหารของบาอัล-เบรีธแก่เขา และอบีเมเลคก็จ้างคนชั่วและคนสุรุ่ยสุร่ายให้ติดตามเขา 5เขาไปที่บ้านของบิดาที่โอฟราห์ และฆ่าพี่น้องของตน บุตรของเยรุบบาอัลเจ็ดสิบคน บนหินก้อนเดียว แต่โยธามบุตรสุดท้องของเยรุบบาอัลซ่อนตัวและรอด 6บรรดาผู้นำของเชเคมและของเบธ-มิลโลก็ชุมนุมกัน และพากันไปที่ต้นโอ๊คที่เสาในเชเคม และตั้งอบีเมเลคเป็นกษัตริย์ 7เมื่อโยธามได้ทราบเรื่อง เขาก็ขึ้นไปบนยอดของภูเขาเกริซิม เปล่งเสียงและร้องประกาศว่า “จงฟังข้าพเจ้าเถิด ผู้นำของเชเคม เพื่อพระเจ้าจะทรงฟังพวกท่าน 8วันหนึ่งต้นไม้ทั้งหลายออกไปเจิมตั้งกษัตริย์ของตน พวกเขากล่าวกับต้นมะกอกว่า ‘ขอท่านเป็นกษัตริย์ปกครองเรา’ 9แต่ต้นมะกอกตอบว่า ‘ข้าจะหยุดให้น้ำมันของข้าที่เป็นเกียรติแก่พระเจ้าและมนุษย์ เพื่อมาแกว่งไหวเหนือต้นไม้หรือ?’ 10แล้วต้นไม้ทั้งหลายกล่าวกับต้นมะเดื่อว่า ‘ขอเชิญท่านมาเป็นกษัตริย์ปกครองเรา’ 11แต่ต้นมะเดื่อตอบว่า ‘ข้าจะหยุดให้ความหวานของข้าและผลดีของข้า เพื่อมาแกว่งไหวเหนือต้นไม้หรือ?’ 12แล้วต้นไม้ทั้งหลายกล่าวกับเถาองุ่นว่า ‘ขอเชิญท่านมาเป็นกษัตริย์ปกครองเรา’ 13แต่เถาองุ่นตอบว่า ‘ข้าจะหยุดให้เหล้าองุ่นของข้าที่ทำให้ทั้งพระเจ้าและมนุษย์ชื่นบาน เพื่อมาแกว่งไหวเหนือต้นไม้หรือ?’ 14ในที่สุดต้นไม้ทั้งหมดกล่าวกับต้นหนามว่า ‘ขอเชิญท่านมาเป็นกษัตริย์ปกครองเรา’ 15ต้นหนามตอบต้นไม้ทั้งหลายว่า ‘ถ้าพวกท่านกำลังเจิมตั้งข้าเป็นกษัตริย์ของพวกท่านอย่างแท้จริง จงมาลี้ภัยใต้ร่มของข้าเถิด แต่ถ้าไม่ใช่ ขอให้ไฟลุกออกจากต้นหนาม และเผาผลาญต้นสนแห่งเลบานอน!’ 16บัดนี้ ถ้าพวกท่านได้กระทำด้วยความจริงใจและซื่อสัตย์ในการตั้งอบีเมเลคเป็นกษัตริย์ ถ้าพวกท่านได้กระทำดีต่อเยรุบบาอัลและวงศ์ของท่าน และได้ทำตามที่มือของท่านสมควรได้ 17เพราะบิดาของข้าพเจ้าได้สู้รบเพื่อพวกท่าน เสี่ยงชีวิตของท่านเพื่อช่วยกู้พวกท่านให้พ้นจากมือของมีเดียน 18แต่พวกท่านได้ลุกขึ้นต่อสู้กับวงศ์ของบิดาของข้าพเจ้าในวันนี้ ฆ่าบุตรของท่านเจ็ดสิบคนบนหินก้อนเดียว และตั้งอบีเมเลค บุตรของหญิงรับใช้ของท่าน เป็นกษัตริย์เหนือบรรดาผู้นำของเชเคม เพราะเขาเป็นพี่น้องของพวกท่าน 19ถ้าพวกท่านได้กระทำด้วยความจริงใจและซื่อสัตย์ต่อเยรุบบาอัลและวงศ์ของท่านในวันนี้ ขอให้พวกท่านยินดีในอบีเมเลค และให้เขายินดีในพวกท่าน! 20แต่ถ้าไม่ใช่ ขอให้ไฟลุกออกจากอบีเมเลคและเผาผลาญบรรดาผู้นำของเชเคมและเบธ-มิลโล และขอให้ไฟลุกออกจากบรรดาผู้นำของเชเคมและของเบธ-มิลโลและเผาผลาญอบีเมเลค!” 21แล้วโยธามก็วิ่งหนีไปอยู่ที่เบเอร์ และอาศัยอยู่ที่นั่นเพราะกลัวอบีเมเลคพี่ชายของเขา 22หลังจากที่อบีเมเลคได้ปกครองอิสราเอลเป็นเวลาสามปี 23พระเจ้าก็ทรงส่งวิญญาณแห่งความเป็นปรปักษ์มาระหว่างอบีเมเลคกับบรรดาผู้นำของเชเคม และทรงให้พวกเขาทรยศต่ออบีเมเลค 24เพื่อความรุนแรงต่อบุตรเจ็ดสิบคนของเยรุบบาอัลจะได้รับการตอบแทน และเลือดของพวกเขาจะได้ตกบนอบีเมเลคพี่น้องของพวกเขาผู้ได้ฆ่าพวกเขา และตกบนบรรดาผู้นำของเชเคมผู้ได้สนับสนุนเขาในการฆ่าพี่น้องของเขา 25บรรดาผู้นำของเชเคมก็ตั้งคนซุ่มดักอบีเมเลคไว้บนยอดของภูเขา และพวกเขาก็ปล้นทุกคนที่ผ่านไปบนถนน ข้อนี้ถูกรายงานถึงอบีเมเลค 26ในเวลานั้น กาอัลบุตรของเอเบดมาพร้อมกับพี่น้องของเขา และข้ามไปยังเชเคม และบรรดาผู้นำของเชเคมก็ไว้วางใจในตัวเขา 27หลังจากพวกเขาออกไปในทุ่งนา เก็บองุ่นจากสวนของพวกเขาและย่ำองุ่น พวกเขาก็จัดงานเลี้ยงและเข้าไปในวิหารของพระเจ้าของพวกเขา รับประทานและดื่ม และสาปแช่งอบีเมเลค 28แล้วกาอัลบุตรของเอเบดกล่าวว่า “อบีเมเลคคือใคร? และเชเคมคืออะไร ที่เราจะต้องปรนนิบัติเขา? เขาไม่ใช่บุตรของเยรุบบาอัลหรือ? และเศบุลไม่ใช่เจ้าหน้าที่ของเขาหรือ? จงปรนนิบัติคนของฮาโมร์บิดาของเชเคม เถิด! ทำไมเราจะต้องปรนนิบัติเขา? 29ถ้าประชาชนนี้อยู่ภายใต้อำนาจของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะกำจัดอบีเมเลคออกไป ข้าพเจ้าจะกล่าวกับเขาว่า ‘จงระดมกองทัพของท่านและออกมาเถิด!’” 30เมื่อเศบุลผู้ครองเมืองได้ยินถ้อยคำของกาอัลบุตรของเอเบด เขาก็โกรธจัด 31เขาส่งผู้สื่อสารไปลับ ๆ ถึงอบีเมเลค กล่าวว่า “ดูเถิด กาอัลบุตรของเอเบดและพี่น้องของเขามาที่เชเคมและกำลังยุยงเมืองให้ต่อต้านท่าน 32ฉะนั้นบัดนี้ในคืนนี้ ท่านและคนที่อยู่กับท่านจงมาและซุ่มดักในทุ่งนา 33และในเวลาเช้าเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น จงลุกขึ้นและบุกเข้าเมือง เมื่อกาอัลและคนที่อยู่กับเขาออกมาต่อสู้กับท่าน จงทำต่อเขาตามที่มือของท่านจะหาทาง” 34ดังนั้นอบีเมเลคและคนทั้งหมดที่อยู่กับเขาก็ลุกขึ้นในเวลากลางคืน และซุ่มดักเชเคมเป็นสี่กองพล 35กาอัลบุตรของเอเบดออกมายืนที่ทางเข้าประตูเมือง พอดีที่อบีเมเลคและคนของเขาออกมาจากที่ซุ่มดัก 36เมื่อกาอัลเห็นคนนั้น เขาก็กล่าวกับเศบุลว่า “ดูเถิด มีคนกำลังลงมาจากภูเขา!” แต่เศบุลตอบว่า “เงาของภูเขาดูเหมือนคนแก่เจ้าเท่านั้น” 37แล้วกาอัลพูดอีกครั้งว่า “ดูเถิด มีคนกำลังลงมาจากกลางแผ่นดิน และอีกกองหนึ่งกำลังมาทางต้นโอ๊คของหมอผี” 38แล้วเศบุลก็พูดกับเขาว่า “ปากของท่านอยู่ที่ไหนเดี๋ยวนี้? เพราะท่านได้กล่าวว่า ‘อบีเมเลคคือใคร ที่เราต้องปรนนิบัติเขา?’ ไม่ใช่คนเหล่านี้หรือที่ท่านได้ดูถูก? บัดนี้ จงออกไปและต่อสู้กับพวกเขา!” 39กาอัลจึงนำหน้าบรรดาผู้นำของเชเคมออกไปและต่อสู้กับอบีเมเลค 40อบีเมเลคก็ไล่ตามเขา และกาอัลก็หนีต่อหน้าเขา และคนเชเคมเป็นจำนวนมากล้มลงบาดเจ็บจนถึงทางเข้าประตูเมือง 41อบีเมเลคก็พักอยู่ที่อรุมาห์ และเศบุลก็ขับไล่กาอัลและพี่น้องของเขาออกจากเชเคม 42ในวันรุ่งขึ้น ประชาชนของเชเคมก็ออกไปในทุ่งนา และเรื่องนี้ก็ถูกรายงานถึงอบีเมเลค 43เขาก็จับคนของเขา แบ่งออกเป็นสามกองพล และซุ่มดักในทุ่งนา เมื่อเขาเห็นประชาชนกำลังออกมาจากเมือง เขาก็ลุกขึ้นต่อสู้กับพวกเขา 44อบีเมเลคและกองพลที่อยู่กับเขาบุกไปข้างหน้าและยึดทางเข้าประตูเมือง ส่วนอีกสองกองพลก็บุกไปต่อสู้ทุกคนที่อยู่ในทุ่งนาและฆ่าพวกเขา 45ตลอดวันนั้นอบีเมเลคก็ต่อสู้กับเมือง จนเขายึดได้และฆ่าประชาชนของเมือง แล้วเขาก็พังเมืองและโรยเกลือบนเมือง 46เมื่อทั้งหมดของผู้นำในหอคอยของเชเคมได้ยินเรื่องนี้ พวกเขาก็เข้าไปในห้องชั้นในของวิหารของเอล-เบรีธ 47มีคนรายงานต่ออบีเมเลคว่า ผู้นำในหอคอยของเชเคมทั้งหมดได้รวมตัวกันที่นั่น 48อบีเมเลคและคนทั้งหมดที่อยู่กับเขาจึงขึ้นไปยังภูเขาศัลโมน อบีเมเลคถือขวานของเขาในมือ ตัดกิ่งจากต้นไม้ และยกขึ้นวางบนบ่าของเขา และกล่าวกับคนที่อยู่กับเขาว่า “พวกท่านเห็นข้าพเจ้าทำสิ่งใด จงรีบไปทำตามที่ข้าพเจ้าทำ!” 49คนแต่ละคนก็ตัดกิ่งของตนเองและตามอบีเมเลคไป พวกเขาก็วางกิ่งทั้งหลายไว้รอบห้องชั้นในและจุดไฟเผา ดังนั้นทุกคนของหอคอยเชเคมก็ตายเช่นกัน ประมาณหนึ่งพันคนทั้งชายและหญิง 50แล้วอบีเมเลคก็ไปที่เธเบศ ตั้งค่ายโจมตีและยึดได้ 51แต่มีหอคอยที่แข็งแกร่งภายในเมือง ชายและหญิงทั้งหมด รวมทั้งบรรดาผู้นำของเมืองก็หนีเข้าไปที่นั่น พวกเขาปิดประตูตามหลังตน และขึ้นไปบนหลังคาของหอคอย 52เมื่ออบีเมเลคมาโจมตีหอคอย เขาก็เข้าไปใกล้ทางเข้าเพื่อจุดไฟ 53แต่หญิงคนหนึ่งหย่อนหินโม่ตัวบนลงมาบนศีรษะของอบีเมเลค ทำให้กะโหลกของเขาแตก 54เขารีบเรียกผู้ถือเครื่องอาวุธของเขาและกล่าวว่า “จงชักดาบของท่านและฆ่าข้าพเจ้า เพื่อพวกเขาจะไม่กล่าวถึงข้าพเจ้าว่า ‘หญิงฆ่าเขา’” ผู้ติดตามของเขาก็แทงเขา และเขาก็ตาย 55เมื่อคนอิสราเอลเห็นว่าอบีเมเลคตายแล้ว พวกเขาก็กลับไปยังที่ของตน 56ดังนั้นพระเจ้าก็ได้ทรงตอบแทนความชั่วร้ายที่อบีเมเลคได้กระทำต่อบิดาของเขา โดยฆ่าพี่น้องเจ็ดสิบคน 57พระเจ้าก็ได้ทรงนำความชั่วร้ายทั้งหมดของคนเชเคมกลับมาบนหัวของพวกเขา และคำสาปแช่งของโยธามบุตรของเยรุบบาอัลก็มาถึงพวกเขา
← บทที่ 8บทที่ 10 →